lampazo

Diccionario
Ejemplos

Con la hoja del lampazo podemos curar los ataques al corazón.	Using the burdock leaf we can treat heart attacks.
Con la hoja del lampazo podemos curar los ataques al corazn.	Using the burdock leaf we can treat heart attacks.
¿Puedes pasarme el lampazo para sangre?	Can you hand me my blood mop then?
También se llama hierba de los tiñosos y lampazo.	Also called happy major and lappa.
Digo, si el tipo era un asunto de lampazo, ¿entonces qué hacemos en la morgue?	I'm saying, if the guy was a mop job, then what are we doing in the morgue?
Él quiere obtener la otorgación del Premio Nobel por el descubrimiento de la aplicación del lampazo.	For discovery of using a burdock for treatment he wants to gain the Nobel Price Award.
Para la limpieza se recomienda usar el trapo húmedo, bien estrujado, el lampazo especial o el aspirador.	For cleaning it is recommended to use the damp, well wrung out rag, a special mop or the vacuum cleaner.
Contenido: 700 ml Rendimiento: en función de contaminación Método de aplicación: lampazo Tiempo de secado: ca.	Packing: 700 ml Consumption: depending on soiling Application with: wiping brush Dry time: approx.
Según el procedimiento ya mencionado anteriormente, se aplica el lampazo y se apreta con la venda elástica.	As mentioned above put the burdock leaves on the place where needed and fasten it with an elastic bandage.
Si se volcó abundante agua sobre el suelo – se la puede retirar mediante el uso de un lampazo (Shmirat Shabat Kehiljatá 23:7).	However, if water spilled on the floor, one may remove the water using a squeegee (SSK 23:7).
Primeramente curamos la inflamación con la hoja del lampazo y después de curar la inflamación, empezaremos con la medicación del tan.	At first cure the inflammation with a burdock leaf and then cure the perspiration with an oak bark.
Si no queréis todos los días pasar con venikoy, por el lampazo y el trapo, se aprovechen de los logros modernos científicos.	If you do not want to spend without a break days with veniky, a mop and a rag, use modern scientific achievements.
Si vais a limpiar la cocina o hacer la limpieza húmeda en la habitación – siempre adquieran las esponjas de alta calidad, el lampazo, las servilletas especiales de la microfibra.	Whether you plan to clean kitchen or to make damp cleaning in the room–always get high-quality sponges, mops, special napkins from microfiber.
Como prevencia contra estas enfermedades se recomienda hacer la cura del lampazo en primavera que ayuda a congestionamiento del cerebro y estabiliza la presión arterial.	As prevention against these illnesses it is very good to take a burdock leaf treatment every spring. It helps to congestion of brain and to settle the blood pressure.
Como prevencia contra estas enfermedades se recomienda hacer la cura del lampazo en primavera que ayuda a congestionamiento del cerebro y estabiliza la presin arterial.	As prevention against these illnesses it is very good to take a burdock leaf treatment every spring. It helps to congestion of brain and to settle the blood pressure.
Después de dos semanas de la aplicación continua de la hoja del lampazo sobre la cabeza, la sangre del cerebro encarnizado desaparecerá y el estado de los niòos empieza a mejorarse.	After two weeks of continuous putting the burdock leaf on head the blood from inflated brain disappears and the children recover.
Confiesen, si le regalan el juego de la vajilla, la cacerola y el lampazo, no os alegraréis también a tales regalos, aunque y serán útiles en la casa.	Admit if present you a ware set, a pan and a mop, you too will not be delighted to such gifts though they also will be useful in the house.
El lampazo trabaja como la bombilla que saca los coángulos de la sangre. En vez del lampazo podemos utilizar la hoja de la consuelda; en invierno la hoja de la col o la hoja del colinabo.	The burdock works as a pump. It draws the coagulated blood. When in need you can use the leaf of symphytum officinale L, in the winter the leaf of cabbage or kale.
También, si vais a guardar en kladovke se puede hacer el material de costumbre (el lampazo, el aspirador, la escoba y así sucesivamente) para esto especial vertical krepezhi en la puerta que permitirá ahorrar el espacio.	Also, if you plan to store in the storeroom household stock (a mop, the vacuum cleaner, a broom and so forth) for this purpose it is possible to make special vertical fixture on a door that will allow to save space.
La lluvia caía solo para ellos sobre las hojas de lampazo, con su rampataplán, y el sol brillaba únicamente para alumbrarles el bosque y fueron muy felices. Toda la familia fue muy feliz, de veras.	And the rain fell upon the burdock-leaves, to play the drum for them, and the sun shone to paint colors on the burdock forest for them, and they were very happy; the whole family were entirely and perfectly happy.