lamparita

light bulb

La habitación está en la semipenumbra roja de una lamparita.	The room is in the red semi-darkness of a small lamp.
Alguien que tiene la palabra "lamparita" en su nombre.	Someone with the word "lightbulb" in his name.
No tienes una lamparita adosada a la punta de la nariz.	You don't have a lightbulb attached to the end of your nose.
¿Cuántos surrealistas se necesitan para cambiar una lamparita?	How many surrealists does it take to change a light bulb?
Además tiene una mesita de noche con una bella lamparita.	Besides have a nightstand with a little cute lamp.
Ahora, así es como hacen lo de la pila y la lamparita.	Now, here's how you do the battery and the bulb.
Con un clic en la lamparita verá el consejo.	Click on the light bulb to see the tip.
Usted corrió a la tienda a comprar una lamparita nueva.	You ran in to buy a new bulb.
Una pequeña lamparita hará que desaparezca la oscuridad.	One tiny lamp will make the darkness go away.
Quizás fue él quien sacó la lamparita.	Maybe he was the one that took the lightbulb.
El mayor estudia hasta tarde por la noche con una lamparita.	The older boy works late into the night with a small lamp.
Y entonces se nos encendió la lamparita Es el Bugatti Veyron!	And then the light bulb went on, is the Bugatti Veyron.
Te he puesto una lamparita. Mejor para tus ojos.	I've fixed up a bedside lamp, so you won't strain your eyes.
¿Pero por qué una lamparita?	But why a light bulb?
¿Llamó por una lamparita?	You called for a lightbulb?
¡Ni siquiera sabes cambiar una lamparita!	You can't even change a lightbulb!
Y se te prendió la lamparita.	And you had a light bulb moment.
Todos llevaban su lamparita en la mano.	All brought lamps in their hands.
Eres una lamparita muy brillante.	You're a bright little lamp.
Una lamparita se apagó.	A light bulb went off.