lamparilla

Diccionario
Ejemplos

¿Nos gusta menos una lamparilla de cristal si es transparente?	Do we like a crystal icon lamp less because it is transparent?
Lo mismo que candela, candil o lamparilla.	It is same as candela, oil lamp or lamp.
Y eso es, por ejemplo, una lamparilla.	And that, for example, a small light.
La lamparilla de la sala se quemó.	Well, the lightbulb in the living room went out.
Hace meses que esperamos que arreglen esa lamparilla.	We've been trying to get that light fixed for months.
No dejes que la lamparilla baile.	Don't let the nightlight dance.
Además, una lamparilla puede ser de gran ayudar para aquellas personas que tienen que levantarse de noche.	Also, a night light can greatly help those getting up at night.
Hoy me dio a cambio una lamparilla de cerámica que tiene forma de salmón.	This morning, he replaced it with a ceramic night-light in the shape of a salmon.
¿Qué dices, qué edad, si todavía hay mucho aceite en esta lamparilla?	You should say, what age, there's still plenty of oil in this lamp!
Esta habitación es para no fumadores y dispone de aire acondicionado, TV por cable y escritorio con lamparilla.	This non-smoking room is air-conditioned, and equipped with cable TV and a writing desk with table lamp.
Sobre esta puerta había una lamparilla que solo se encendía cuando se hacía el recuento de detenidos.	A small lamp over the door was lit only when the prisoners were being counted.
Con cada ingreso en el teclado, una lamparilla roja se encenderá y un sonido se emitirá.	With each keystroke the red lamp on the keypad will flash and a chirp will be heard.
Por ejemplo, un baño, cepillarse los dientes, leer un cuento, prender la lamparilla, dar besos de buenas noches y luego el sueño.	For example, bath, teethbrushing, bedtime story, nightlight, kiss good night and sleep.
Las habitaciones del Tai Wan son para no fumadores y disponen de aire acondicionado, TV por cable y escritorio con lamparilla.	Non-smoking rooms at Tai Wan are air-conditioned, and equipped with cable TV and a writing desk with table lamp.
Desde pequeñas cabañas en el bar hasta elegantes dormitorios, duchas privadas y tu propia lamparilla, este hostel lo tiene todo pensado.	From little huts in the bar to sleek dorms, private shower pods and your own night light, this hostel has thought of everything.
Dos de ellos rompían en un llanto silencioso cada vez que veían la señal de un desaparecido en un árbol o una lamparilla.	Two of the men reported quietly weeping every time they saw a missing person sign on a tree or lamppost.
Esta deidad, muy popular en la India, aparece aquí representada en una lamparilla de aceite para ofrendas (diya) inspirada en las tradiciones religiosas e iconográficas hindúes.	This deity is very popular in India, and is represented here in an oil lamp for offerings (diya) inspired by Hindu religious traditions and iconography.
Después de baño podéis respetar al niño el libro, meter las cortinas, apagar la lamparilla, desear buenas noches y etc. escojan aquellas acciones, que haréis.	After a bathroom you can read to the child the book, push curtains, extinguish a night lamp, wish good night etc. Choose those actions which will make.
Dejar encendida la luz de una lamparilla o la del pasillo puede ayudar a que los niños se sientan seguros en una habitación a oscuras cuando se van a dormir.	A nightlight or a hall light can help kids feel safe in a darkened room as they get ready to go back to sleep.
¡Qué paquete de mentiras! habitación era pequeña con elevándose humedad mostrando en las paredes; realmente barato y malo, sucio baño compartido con ducha rota y falta pantalla; no lamparilla; ruidoso.	Room was tiny with rising damp showing on the walls; really cheap & bad bed; filthy shared bathroom with broken & missing shower screen; no table lamp; noisy.