lamerse los labios
- Ejemplos
No deja de lamerse los labios. | She always keeps licking her lips. |
Evitar de lamerse los labios y no morder la piel en la superficie de tus labios. | Avoid licking your lips and don't bite the skin on the surface of your lips. |
Las primeras señales de hambre incluyen sueño REM (los ojos baten durante el sueño), estar despierto y lamerse los labios. | Early signs of hunger include REM sleep (eyes batting in sleep), being awake, and licking lips. |
Otras cosas que puede hacer son lamerse los labios, aplicar el lápiz labial fresco o lentamente picar algo que está comiendo. | Other things she may do are lick her lips, apply fresh lipstick or slowly nibble on something she's eating. |
Parecería, lamerse los labios, los saliva, pero la humedad formada se evapora rápidamente y los labios aún más secos. | It would Seem, licking lips, you salivate them, but the formed moisture quickly evaporates and lips even more dry. |
Tu primera degustación de Guinness llega a mitad del tour y es la manera perfecta de abrir el apetito y lamerse los labios antes de la pinta completa al final del Gravity Bar. | Your first Guinness sample comes midway through the tour and is the perfect appetite whetting, lip licking precursor to the full pint at the end in the Gravity Bar. |
...y juro que ellos empezaron a lamerse los labios, ya sabes, el momento a la vista de esta mujer burguesa quién obviamente no sabe nada acerca de coches y se pueden aprovechar de ella completamente, que es verdad. | At the sight of this middle-class woman... who obviously doesn't know the first thing about cars... and can be completely taken advantage of, which is true. |
Sí, creo que acabo de verla lamerse los labios. | Yeah, I think I just saw it lick its lips. |
