lamer

Nos puede lamer la gravedad, pero a veces el papeleo es abrumador.	We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.
Comió con su mano derecha y que lamer sus dedos.	He ate with his right hand and would lick his fingers.
Por favor dime que Brick no empezará a lamer gusanos.	Please tell me Brick isn't gonna start licking worms.
De nuevo, lamer la espátula y los batidores 🙂	Again, lick the spatula and the beaters 🙂
Las piedras para lamer proporcionan sales minerales necesarias para los roedores.	Stones to lick provide minerals salts necessary for rodents.
La langosta deriva su nombre en hebreo de lamer.	The cankerworm derives its name in Hebrew from licking.
Las piedras para lamer proporcionan sales minerales a la alimentación.	Stones to lick provide minerals to the diet.
A menos que esté cansado por lamer el tuyo, eso es.	Unless he's tired from licking yours, that is.
No. Eso sería como lamer las páginas de un libro de cocina.	That would be like licking the pages of a cookbook.
Usted estará babeando y esperando que podía lamer.	You'll be drooling and wanting you could lick it up.
Pon a prueba tu respiración por lamer una parte limpia de la mano.	Test your breath by licking a clean part of your hand.
Solo los perros cuidan de él, y vienen a lamer sus llagas.	Only the dogs take care of him, and they come to lick his wounds.
Tal vez la próxima te deba lamer. ¿No te parece?	Maybe on this one I should lick you... you think?
Yo digo que lamer la cuchara es más importante que batir.	In my opinion, ladle-licking is more important than gumbo-stirring anyway.
Su autor insistió en que era un paso vital para lamer la depresión.	Its proponent insisted that it was a vital step toward licking the depression.
No deberías lamer nada que tenga el nombre de Tiffany.	You should not be licking anything that says Tiffany on it.
Se recomienda secar los animales después de la aplicación, para evitar que lamer.	It is recommended to dry the animals after application, to avoid licking.
Perdió la compostura al lamer las partes tiernas.	She did lose her mind upon licking the tender parts.
Sí. - No puedes lamer tu codo.	Yeah. - You can't lick your elbow.
Creo que puedes lamer tu codo.	I think you can lick your elbow.