Isaías 63:7 – 64:12 es una larga oración de lamento. | Isaiah 63:7 - 64:12 is a lengthy prayer of lament. |
Lo lamento, pero su nombre no está en la lista. | I'm sorry, but your name is not on the list. |
Lo lamento pero esto es un asunto de seguridad nacional. | I'm sorry but this is a matter of national security. |
Lo lamento, este no es un buen momento para ti. | I'm sorry, this is not a good time for you. |
Lo lamento pero no tenemos a nadie con ese nombre. | I'm sorry but we don't have anyone with this name. |
La primera (vv. 2-3) es una protesta incrédula o un lamento. | The first (vv. 2-3) is a disbelieving protest or lament. |
En nombre de Francia, lamento esto con la mayor sinceridad. | On behalf of France, I regret this with the utmost sincerity. |
¡Lo lamento, pero él no fue invitado a nuestra fiesta! | I'm sorry, but he wasn't invited to our party! |
Y lamento decir que este no es vuestro primer error. | And I'm sorry to say that's not your first mistake. |
Lo lamento pero este asunto con la huella es importante. | I'm sorry, but this business with the fingerprint— it's important. |
La única cosa que lamento es no tener el dinero... | The only thing I regret is not getting the money... |
Este es un canto duro, de lamento, de angustia y tristeza. | This is a hard edge, of regret, anguish and sadness. |
Mi querido compañero, lamento si llegamos un poco tarde. | My dear fellow, I'm sorry if we're a little late. |
Lo lamento, pero debemos marcharnos en la primera conjunción disponible. | I'm sorry, but we must leave at the first available conjunction. |
Lo lamento Doctora, pero ha sido relevada de sus obligaciones. | I'm sorry, Doctor, but you've been relieved of your duties. |
Por primera vez en mi vida... lamento ser una celebridad. | For the first time in my life... I regret being a celebrity. |
El viento sopla y lleva para otros mi lamento. | The wind blows and carries to the others my grieve. |
Cómo lamento aquellos buenos tiempos, en todos los aspectos. | How I regret those good times, in all aspects. |
Así que lamento con dolor y desesperación por mi existencia. | So I sigh in grief and despair at my existence. |
Estar solo es lo que más lamento de mi vida. | Being alone is what I regret most about my life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
