lamento la demora

Popularity
500+ learners.
Bueno, Sr. Singer, lamento la demora.
Mr. Singer, I'm sorry for the delay.
Oye, lamento la demora y todo eso, pero he estado muy ocupado.
Look, man, I'm sorry for the delay and all but... I've been real busy.
Caballeros, lamento la demora.
Gentlemen, sorry I'm late.
Hola, lamento la demora.
Hi. Sorry I'm late. Don't worry.
Caballeros, lamento la demora. ¿Cómo estás?
Gentlemen, sorry I'm late.
Lamento la demora. Pero ya conocen a las chicas.
Sorry we're late, but you know girls.
Lamento la demora en contestar su llamado.
Sorry for the delay in getting back to you.
Lamento la demora, señor.
Sorry for the delay, sir.
Lamento la demora, señor.
Sorry about the delay, sir.
Lamento la demora, amigos.
Sorry for the delay, folks.
Gracias. Lamento la demora. Creo haber tomado el camino incorrecto.
Thank you, I'm sorry we're late, I think we took a wrong turn somewhere.
Lamento la demora, Julia.
Sorry to keep you waiting, Julia.
Hola, muchachos. Lamento la demora.
Hey, guys, I'm sorry I'm late.
Lamento la demora, señor.
Where's my dinner? I'm sorry for the delay, sir.
Lamento la demora, pero fui a comprar unos bombillos.
Sorry I'm late, Doug. I stopped at the hardware store to get some light bulbs.
Lamento la demora, profe.
I'm sorry I'm late, Teach.
Si tus fans no son de V.I.L.E. ni Interpol, ¿quiénes son? Lamento la demora, inspector Devineaux.
Well, if your new fans aren't VILE and they're not Interpol, Apologies for the delay, Inspector Devineaux.
Lamento la demora en mi respuesta, pero intervino la enfermedad, y su pregunta es tan fundamental que yo solo quería responder cuando con toda su fuerza.
I regret the delay in my response, but illness interfered, and your question is so fundamental that I only wanted to respond when at full strength.
El Presidente (habla en inglés): Lamento la demora en iniciar la sesión; no se ha debido al paro de transporte que tiene lugar aquí, en Nueva York.
The President: I regret the delay in calling the meeting to order; it was not caused by the transit strike here in New York.
Palabra del día
salir del cascarón