- Ejemplos
From Bo will be heard screams and cries of lamentations. | De Bo se oirán gritos y llantos de lamentaciones. |
You seal me up in walls beneath the dome of lamentations. | Me sellas en paredes bajo la cúpula de las lamentaciones. |
The triptych of the lamentations represents the setting with the tomb. | El tríptico de los lamentos representa la puesta a la tumba. |
The air was filled with cries and lamentations. | El aire se llenó con gritos y lamentos. |
Do not waste your time with personal lamentations. | No desperdicien su tiempo con lamentaciones personales. |
We lament our weakness in the Kinot, lamentations, of Tisha B'Av. | Nos lamentamos de nuestra debilidad en el Kinot, lamentos, de Tishá Beav. |
It is home to eternal despair, eternal screaming, and eternal lamentations. | Este es casa eterna de desespero, eterno gritos, y eternas lamentaciones. |
Sense does not make and is counter-productive the complaint and the lamentations. | No tiene sentido y es contraproducente la queja y las lamentaciones. |
Proceeding thus, they would save themselves infinite suffering and lamentations. | Así, se salvarían de infinitos dolores y lamentaciones. |
The lamentations of the pulpits, in that country, are being raised continually. | Las lamentaciones de los púlpitos continuamente se elevan en ese país. |
It is not the time for sterile lamentations. | No es tiempo de lamentaciones estériles. |
Definitively we have many more reasons for the gratefulnesses that for the lamentations. | En definitiva tenemos muchas más razones para los agradecimientos que para las lamentaciones. |
Weeping and lamentations will be heard in Tarifa. | En Tarifa serán oídos llantos y lamentaciones. |
And We hear the lamentations of Berlin, though she be today in conspicuous glory. | Y oímos las lamentaciones de Berlín, aunque hoy esté en conspicua gloria. |
One can still hear the echo of lamentations of captivity and liberation. | Todavía se oye el eco de los lamentos de cautiverio y de liberación. |
The women offer their lamentations around the tau-tau. | Las mujeres expresan su lamento alrededor del tau-tau. |
The lamentations of the Psalms bear witness to this. | Los gemidos de los Salmos lo atestiguan. |
We recite Tehillim as lamentations. | Nos recitar Tehilim como lamentaciones. |
He would not want us to waste our time in fruitless lamentations and grieving. | Nunca quiso que malgastáramos nuestro tiempo en lamentaciones y quejas inútiles. |
The Renault case gives us cause for concern, but lamentations are not enough. | El asunto Renault no deja de interpelarnos, pero las lamentaciones no bastan. |
