lamentar

to regret

Popularity

6,500+ learners.

Cuando vi a papá la última vez, no dijo que lamentase nada.	When I saw Dad last, he talked about no regrets.
Si me conociera bien, tal vez lo lamentase.	If you knew me better, you might wish I hadn't.
Si me conociera bien, tal vez lo lamentase.	If you knew me better, you dislike.
Evidentemente, es difícil, pero no sería el primer país que lamentase un episodio oscuro de su historia.	Obviously it is difficult, but it would not be the first country to regret a dark episode in its history.
¿No sería el Consejo más creíble si también criticase, lamentase ciertos modos de proceder y en formulaciones concretas reconociese, tal como ha hecho hoy el Presidente del Consejo en su intervención?	Would the Council not have greater credibility if it were to criticise and regret certain types of behaviour and make specific declarations, just as the President-in-Office of the Council has done here today?
El noruego logró mantener su Hyundai i20 apuntando en la dirección correcta en ambas especiales de apertura, pero se quejó de que era difícil saber lo mucho que podía atacar, sin hacer nada que luego lamentase.	The Norwegian managed to keep his Hyundai i20 pointing in the right direction across both opening stages but complained that it was hard to know how hard he could push–without doing anything he would later regret.
También recordé que cuando fui a un postre en Jordania creé un poema acerca de un viento y una diosa que lamentase sobre un niño moribundo cuya sangre derramada pareciese una flor en un postre.	I also recalled that when I went to a dessert in Jordan I created a poem about a wind and a goddess that lamented on a dying boy whose blood, shed, looked like a flower in a dessert.