lamentable

The case of manuscript F-Pc 2264 is particularly lamentable.
El caso del manuscrito de F-Pc ms 2264 es particularmente lamentable.
Mr Nogueira, our working conditions are lamentable in general.
Señor Nogueira, nuestras condiciones de trabajo son lamentables en general.
This is the lamentable condition of modern civilization.
Este es el lamentable estado de la civilización moderna.
The situation is lamentable, as the beginning of Psalm.
La situación es lamentable, según el inicio del salmo.
The reason for this lamentable state of affairs is clear.
La razón de esta lamentable situación de los alemanes está clara.
We are all witnesses to the lamentable consequences of natural catastrophes.
Todos somos testigos de las lamentables consecuencias de las catástrofes naturales.
If this incident were not so lamentable, it would be laughable.
Si este incidente no fuera tan lamentable sería gracioso.
How will it make sense if they have a lamentable religious ignorance?
¿Cómo va a tener sentido si tienen una lamentable ignorancia religiosa?
It is lamentable when people with small consciousnesses occupy important posts.
Es lamentable cuando la gente de conciencia pequeña ocupa cargos importantes.
There are still examples of lamentable intolerance in Germany today.
Hoy en día sigue habiendo ejemplos de intolerancia lamentable en Alemania.
But, there is one lamentable fact to all this popularity.
Sin embargo, hay un hecho lamentable a la popularidad de todo esto.
And we must say frankly that this is lamentable.
Y debemos decirlo francamente, ello es muy lamentable.
France recently gave us a lamentable example of this.
Francia ha dado recientemente un lamentable ejemplo de ello.
The judicial illiteracy in Cuba is lamentable.
El analfabetismo jurídico en Cuba es lamentable.
Common facilities and services: Not rated lamentable la habitacion.
Instalaciones y servicios: Sin puntuar lamentable la habitación.
How can they presume that their punishment shall not be more lamentable?
¿Y cómo no temen que su castigo será más lamentable?
It is a lamentable and sad thing to say.
Es algo lamentable y triste que decir.
Environmental noise must be brought into this lamentable picture.
Conviene introducir el ruido ambiental en este lamentable panorama.
This is highly deplorable and lamentable indeed!
¡Esto es muy deplorable y lamentable en verdad!
It is lamentable that the Commission should succumb to the lobbyists' activities.
Es lamentable que la Comisión ceda a las actividades de cabildeo.
Palabra del día
la cometa