lalita

La música es una de las bellas artes o Lalita Kalas.
Music is one of the fine arts or Lalita Kalas.
Estas sakhis, incluyen Lalita y las otras parama-preshtha-sakhis.
These sakhis include Lalita and the other parama-preshtha-sakhis.
Lalita fue inmediatamente allí y ofreció sus respetuosas reverencias al sabio.
Lalita immediately went there and offered her respectful obeisances to the sage.
LALITA la directora entre las ocho principales asociadas de Srimati Radharani.
LALITA is the chief among the eight principal associates of Srimati Radharani.
Lalita fue víctima de tráfico y vendida a Mumbai.
Lalita was trafficked and sold to Mumbai.
Estoy casi seguro que su nombre es Lalita.
I'm pretty sure her name's lalita.
No puedo creer que esté sentado aquí junto a la pequena Lalita Gupta.
I can't believe I'm sitting here next to little Lalita Gupta.
No puedo creer que este sentado aquí al lado de la pequeña(little) Lalita Gupta.
I can't believe I'm sitting here next to little lalita gupta.
Mi nombre es Lalita.
My name is Lalita.
Si, tenemos Shri Lalita.
Yes, we have Shri Lalita.
Estoy seguro de que se llama Lalita.
I'm pretty sure her name's Lalita.
Cuando Vidyapati llego a la casa el dueño no se encontraba, pero si su hija Lalita.
When Vidyapati reached the house, the owner of it was not there.
Bien, necesito asegurarme de beber una Lalita antes de conocer al Saltamontes.
Okay, now, I need to make sure I have a Lalita before I meet the Grasshopper.
Al obtener estas instrucciones del sabio Lalita felizmente observó este voto de Ekadasi.
Being instructed in this way by the sage Lalita gladly observed the vow of this Ekadashi.
¿Dónde estás, Lalita?
Are you on Govardhana?
Los videos fueron hechos por Dihra d Krishna, Lalita Madhava dd y Yayati Sukriti d – agradecimiento especial a Aradhya d.
The videos were made by Dihra d Krishna, Lalita Madhava dd and Yayati Sukriti d–special thanks to Aradhya d.
Lalita y las sakhis a veces tienen citas con Él, ¿por qué no habrías de hacerlo, solo por esta vez?
Lalita and the other sakhis sometimes have trysts with him, why shouldn't you, just this once?
Debido a que Lalita no estaba cerca la voz, la melodía y las palabras de Lalit — todo no era perfecto.
Due to absence of Lalita, Lalits voice, tune, steps and wordings became faulty.
No la expongáis porque se debe preservar el Poder del Shri Chakra y del Lalita Chakra, pues son muy importantes.
Don't expose these, because power of these should be preserved—Shri Chakra and Lalita Chakra, they're very important.
En esta ciudad vivía una hermosa apsara llamada Lalita y un atractivo gandharva llamado Lalit. Eran marido y mujer.
In that city a beautiful apsara named Lalita and a handsome gandharva named Lalit lived as a husband and wife.
Palabra del día
el invierno