lakes and mountains

Traductor
Ejemplos

The surrounding scenery is characterised by lakes and mountains.	El paisaje se caracteriza por los lagos y montañas.
We'll see all the splendor of the parks' forests, lakes and mountains.	Viviremos todo el esplendor de los bosques, lagos y montañas del Parque.
It is located between lakes and mountains and offers comfortable accommodation and free parking.	Está situado entre lagos y montañas y ofrece alojamiento confortable y aparcamiento gratuito.
Surrounded by greenery in Coredo, it is near lakes and mountains.	El establecimiento está situado en Coredo, rodeado de vegetación y cerca de varios lagos y montañas.
Most of the apartments have beautiful views of the sea, salt lakes and mountains.	La mayoría de los apartamentos tienen una hermosa vista del mar y las salinas.
There's an air of untamed grandeur about all this that lingers over the lakes and mountains.	Hay un aire de grandeza salvaje de todo esto que se detiene en los lagos y las montañas.
Country endowed with lush vegetation, forests, lakes and mountains is the perfect place to unwind and relax.	País dotado de una exuberante vegetación, bosques, lagos y montañas es el lugar perfecto para descansar y relajarse.
It is a land of lakes and mountains, fabulous food, fine wines and endless leisure pursuits.	Tierra de lagos y montañas, ofrece una cocina exquisita, excelentes vinos e infinitas actividades de ocio.
It is possible practising several activities in the area thanks to its proximity to lakes and mountains.	Se pueden practicar varias actividades en la zona gracias a su proximidad a los lagos y los cerros.
Frozen lakes and mountains touring with a drop in the middle of nowhere, without people or houses around.	Recorríamos lagos helados y montañas con desnivel en medio de la nada, sin habitantes ni casas alrededor.
Discover La Patagonia's beauty and charm, its lakes and mountains or the fabulous Iguassu Falls.	Descubra la belleza y el encanto de La Patagonia con sus lagos y montañas o nuestras Cataratas del Iguazú.
I want to tell all of you that I come from those forests, rivers, lakes and mountains that have life.	Quiero decirles a todos ustedes que vengo de esos bosques, ríos, lagos y montañas que tienen vida.
Our trails accessing different waterfalls in the middle of forests centuries caa adones with steep and stunning views over lakes and mountains.	Nuestros senderos acceden a distintas cascadas en medio de bosques centenarios con cañadones escarpados y vistas deslumbrantes sobre lagos y montañas.
The highlight of the day was the incredible lookout point over Cochrane and the neighboring lakes and mountains.	El mejor momento del día fue cuando observaron la vista del increíble mirador que mira hacia Cochrane y los lagos y montañas circundantes.
I fell in love with its rains, forests, lakes and mountains, so much so that I have published several works to show to mankind.	Me enamoré de sus lluvias, bosques, lagos y montañas, tanto así que he publicado varias obras para mostrársela a la humanidad.
The proximity of lakes and mountains as well as many activities that can be practised there contribute to Sherbrooke's unique quality of life.	La proximidad de lagos y montañas y las numerosas actividades que se pueden practicar contribuyen a la calidad de vida única de Sherbrooke.
Ideal for family holidays and nature, very shady, pool, river, in the center of 04, near the gorges, lakes and mountains.	Ideal para vacaciones en familia y la naturaleza, muy sombrío, piscina, río, en el centro de 04, cerca de las gargantas, lagos y montañas.
The Hotel Ariston de Mar del Plata invites you to enjoy the stay in this city surrounded by lakes and mountains wonderful beaches.	El Hotel Ariston de Mar del plata lo invita a disfrutar de la estadía en esta ciudad rodeada de sierras lagunas y sus maravillosa playas.
In Salzkammergut, you will find a lot of history, popular culture, traditions in a beautiful natural environment of rivers, forests, lakes and mountains.	En Salzkammergut encontrarán un montón de historia, la cultura popular, las tradiciones en el hermoso entorno natural de los ríos, bosques, lagos y montañas.
The first settlers known in the region were the Huarpes who used to use the resources provided by the lakes and mountains efficiently.	Los primeros pobladores que se conocen de la región fueron los Huarpes quienes utilizaban eficientemente los recursos que brindaban las lagunas y el monte.