lajunta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Ha usted recibido una demanda MILLONARIA de parte de lajunta?	Have you received a complaint from the board claimingMILLIONS?
Justo después de que Trump fuera elegido, laJunta tomó la iniciativa.	Right after Trump was elected, the Junta took action.
LaJunta Directivacoordina las actividades y aborda los problemas comunes que se presentan en el programa DOBES.	The Steering Committee is coordinating the activities and addressing common issues within the DOBES programme.
En este sentido, el informe analiza a laJunta de Transparencia y Ética Pública, la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Ministerio Público y Fiscal.	Accordingly, the report examines the Transparency and Public Ethics Board; the Supreme Court of Justice; the Court of Accounts; and the Office of the Attorney General and Prosecutor.
En esta coyuntura histórica, desde nuestro asiento en este Consejo y en laJunta de Gobernadores del OIEA, brindaremos todo nuestro apoyo a la implementación efectiva y fluida de este acuerdo.	At this historic juncture, from our seat in the Council and on the Board of Governors of the IAEA, we will provide our full support to the effective and smooth implementation of this agreement.
Por ejemplo, es miembro de laJunta de los Jefes Ejecutivos para la Coordinación(JJE), que es el principal instrumento para que los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas coordinen sus acciones y políticas.	For instance, it is a member the UN Chief Executives Board for Coordination (CEB), which the main instrument for executive heads of the United Nations system to coordinate their actions and policies.
La 7ª Asamblea General también eligió a laJunta de Gobernadoresque apoyarán al Presidente Braga durante los próximos tres añosen implementar la estrategia recientemente adoptada por el Consejo centrada en la seguridad hídrica, la adaptación y la sostenibilidad.	The 7th General Assembly also elected the Board of Governors who will support President Braga over the next three years to implement the Council's newly adopted strategy focused on water security, adaptation, and sustainability.
Es lógico conectar a clearXchange con Popmoney, señalóVincent D'Agostino, director de estrategia de pagos y desarrollocomercial en JPMorgan Chase y uno de los tres miembros de lajunta directiva de clearXchange.	It's logical to link clearXchange with Popmoney, said Vincent D'Agostino, head of payments strategy and business development at JPMorgan Chase and one of three board members of clearXchange.
En los primeros quince días, todos los fedatarios prestarán ante laJunta Municipal de DD juramento de dar fe, o alternativamente ante notario.	Within first fifteen days, all vouchers will take the oath to testify beforeMunicipal Council of DD, or alternately before notary.
Lajunta editorial delSun Sentinelhizo un llamado al presidente Trump y al senador Marco Rubio a mostrar valentía y liderazgo para defender DACA, en lugar de usar a los Dreamers como peones políticos.	TheSun Sentineleditorial boardcalled on President Trump and Senator Marco Rubio (R-FL) to show courage and leadership and to defend DACA, instead of using Dreamers as political pawns.
Ivan Duque Márquez, Presidente de la República de Colombia; Marcel Lebleu, Embajadorde Canadá ante la República de Colombia; El Honorable Scott Brison Presidente de laJunta del Tesoro y Ministro de Gobierno Digital.	Ivan Duque Márquez, President of the Republic of Colombia; Marcel Lebleu, Ambassadorof Canada to the Republic of Colombia; The Honourable Scott Brison President of theTreasury Board and Minister of Digital Government.