laico

lay

layperson

Popularity

1,500+ learners.

En esta obra el papel de los laicos es insustituible.	In this work, the role of lay people is irreplaceable.
Los laicos deben arrepentirse de su mala práctica de anticoncepción.	The laity must repent of their evil practice of contraception.
Somos en total 10 miembros, tres sacerdotes y siete laicos.	We are altogether 10 members, three priests and seven lay people.
El papel de los laicos en la vida pública es claro.	The role of the laity in public life is clear.
Segundo, sacerdotes y laicos tenemos en común nuestra vocación bautismal.	Secondly, priests and lay people have in common our baptismal vocation.
Los laicos representan el futuro, pero no sin las Congregaciones.	The Lay are the future, but not without the congregations.
Estos tres hombres no eran profetas o sacerdotes, sino simplemente laicos.	These three men weren't prophets or priests, but mere laymen.
Los laicos son una voz potente en nuestra nación y estado.	The laity is a powerful voice in our nation and state.
Un santo laico, elegido como patrono por los mismos laicos.	A layman saint, elected as patron of the laity themselves.
Sin embargo, asistieron más de 200 obispos, sacerdotes y laicos.	Nevertheless, more than 200 bishops, priests and lay people attended.
¿Los laicos pertenecen a la prelatura, o solo los sacerdotes?	Do the laity belong to the prelature, or only the priests?
Ayudad a los laicos a ser conscientes de esta responsabilidad.	Help the laity to be aware of this responsibility.
Predicadores laicos, sin la ordenación no se incluyen en esta definición.	Lay preachers, without ordination are not included in this definition.
San Luis IX de Francia restringe el Ajedrez a los laicos.	St Louis IX of France restricts Chess to laymen.
Muchos de los laicos rezan por nuestros sacerdotes, y consistentemente.	Many of the laity pray for us priests, and consistently so.
Oren con los laicos de manera sencilla y concreta.	Pray with the laity in a simple and concrete manner.
Amplios sectores de su población son laicos, cultos y desarrollados.	Large swathes of the population are secular, educated and advanced.
Cuatro laicos y cuatro religiosas también fueron parte de la misión.	Four laymen and four religious were also part of the mission.
¡Tenemos un ejército de laicos comprometidos con el Evangelio!	We have a host of laypeople committed to the Gospel!
Había gente de todas partes, tanto laicos como religiosos.	There were people from all over, both laity and religious.