laico

lay

layperson

Popularity

1,500+ learners.

Se encuentran dentro o cerca de las comunidades laicas.	They are within or close to the lay communities.
Las instituciones políticas son laicas por definición y actúan en esferas independientes.	Political institutions are secular by definition and operate in independent spheres.
Las instituciones políticas son laicas por definición y obran en esferas independientes.	Political institutions are secular by definition and operate in independent spheres.
Las celebraciones laicas merecen el mismo trato que las fiestas religiosas.	Secular celebrations deserve the same treatment as religious festivals.
Y de muchas instituciones laicas necesarias en el mundo.	And a great many lay institutions are necessary in the world.
Y de tantas instituciones laicas necesarias en el mundo.	And a great many lay institutions are necessary in the world.
Por eso sobre las recepciones laicas los huéspedes frecuentes son los jugadores profesionales.	Therefore on secular receptions by frequent guests professional players are.
Se añade que las organizaciones laicas belgas también reciben subsidios del gobierno.	We should add that Belgian secular organisations also receive government subsidies.
Pero las estructuras laicas que se crearon entonces funcionan bien.	But they lay structures created after Medellín are working well.
Y esta luz y fuerza nos da ventaja sobre otras instituciones laicas.	And this light and strength gives us an advantage over other lay institutions.
El cenit representa a las personas laicas y a los maestros espirituales.	The Zenith represents lay persons and spiritual teachers.
Ese es un buen fruto de las sociedades laicas, sin creencias y globales.	This is a positive aspect of the secular, global and beliefless societies.
Si esto así, los reportajes fotográficos de las tertulias futuras laicas serán interesantes.	If this is so, photo reports from future secular parties are interesting.
Muchos artistas y las personas laicas obsequiaban a los deportistas por los presentes generosos.	Many actors and secular persons presented athletes with generous gifts.
Vordsvorta interesaban más las tramas laicas - la escena de la vida ordinaria.	Vordsvorta wordly plots - scenes from an everyday life more interested.
Cuatro de los activistas desaparecidos son conocidos por sus posiciones laicas y de izquierda.	Four of the missing activists are known for their secular and left-leaning views.
Además, visitan juntos las medidas distintas laicas.	Besides, they together visit various secular actions.
Además de las personas mencionadas arriba, tres hermanas laicas y dos torneras sufrieron el martirio.	In addition to the above, three lay sisters suffered and two tourières.
Hasta se enseña en las universidades laicas, como ejemplo de la predicación Puritana.	It is even taught in most secular colleges, as an example of Puritan preaching.
Las revistas laicas y los libros científicos, como regla, evitaban estos temas.	Worldly magazines and medical journals, as a rule, avoided publishing such material.