laicado

Diccionario
Ejemplos

La acción del laicado es un desarrollo esencial y fecundo.	The action of the laity is an essential and fruitful development.
El laicado debe estar dispuesto a vivir esa realidad.	The laity must be willing to live that reality.
También he descubierto un laicado que emerge y toma la iniciativa.	I have also discovered a laity that emerges and takes the lead.
El laicado es indispensable para la Nueva Evangelización.	The laity are indispensable to the New Evangelization.
El laicado y la jerarquía no siempre están de acuerdo.	Laity and hierarchy are often not in one accord.
A este propósito, es decisiva la promoción del laicado.	The advancement of the laity is crucial in this regard.
Pues bien, nosotros como miembros del laicado solamente podemos hacer poco.	Well, we as members of the laity can only do so much.
Está destinada a comuni-dades, organismos, laicado y jóvenes maristas.	It is dedicated to communities, organisations, lay people and young Marists.
Irlanda ha escogido la JPIC como prioridad, con la participación del laicado.	Ireland has chosen JPIC as a priority with the involvement of lay people.
Es urgente formar integralmente al laicado Vicentino.	It is urgent to form fundamentally the Vincentian laity.
Desde el 2002 es Secretario ejecutivo de la Comisión CBCI para el laicado.	Since 2002 executive secretary of the CBCI Commission for the Laity.
La mayoría del laicado, por supuesto, ya había tomado una decisión.	Most of the laity, of course, had already made up their minds.
Por lo tanto, la formación del laicado debe estar en nuestra lista de prioridades.	Therefore, formation of the laity should be on our high priority list.
Pero el laicado es más importante trayendo la Buena Nueva a todas las personas.	But the laity is most important in bringing the Good News to all people.
No hay distinción clara en el vestido para el ministerio comparado al laicado.	There is no clear distinction in dress for the ministry compared to the laity.
A los miembros del clero y del laicado (10 de junio de 1969)	To the members of the Clergy and lay people (June 10, 1969)
En la mente de muchas personas se pasa por salto del laicado al presbiterado.	In the mind of many people there is a shift from laity to priesthood.
Muchos han destacado el papel del laicado en la labor de la Nueva Evangelización.	Many highlighted the role of the laity in the work of the New Evangelization.
Yo colaboraba activamente con el laicado juvenil.	I was active in the youth ministry.
Amamos y bendecimos a las familias de vuestras diócesis y a todo el laicado.	We love and bless the families of your Dioceses and all the laity.