lagrimear

to water

Puede sudar y sus ojos pueden lagrimear.	They may sweat and their eyes may tear.
La pobre Robin se moría, no podía respirar, sus ojos comenzaron a lagrimear.	Poor Robin swooned, she couldn't breathe, her eyes began to tear up.
Esta canción me emociona tanto que me hace lagrimear.	This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Nos hace lagrimear un poco, ¿verdad, amigos?	Kind of brings a tear to the eye, don't it, fellas?
No puedo dejar de lagrimear.	I can't stop tearing up.
Evita las actividades que requieran una buena visión, como manejar, hasta que tus ojos dejen de lagrimear.	Avoid activities that require good vision, like driving, until your eyes stop watering.
No puedo lagrimear como tú.	I can't do that... tears thing you do. Squish, squish.
Si parece que tus ojos simplemente no dejan de lagrimear, trata de quitarte los lentes de contacto.	If your eyes just won't seem to stop watering, try removing your contact lenses.
El brusco hedor de pescadería prorrumpió en mis narices hasta lo profundo, hasta los ojos, haciéndome lagrimear.	The sudden stench exploded in my nostrils, bringing tears to my eyes.
Con jackpots que hasta le hacen a uno lagrimear ellas son las favoritas de la comunidad internacional de loterías.	With jackpots to make one tear them are a favorite of the international community to lotteries.
Hay momentos en Deadpool 2 que son sorprendentemente tristes e increíblemente felices, y que podrían, potencialmente, hacerte lagrimear un poco.	There are moments in Deadpool 2 that are shockingly sad and incredibly happy, and could, potentially, get you a little misty-eyed.
A la gata pueden lagrimear los ojos a consecuencia de como la infección directamente del ojo (de hongos o virulento), y la infección de las vías respiratorias.	At a cat eyes owing to as directly eye infection (fungal or virus), and infections of airways can water.
Si usted inhala niveles bajos de acroleína durante un período breve, le empezarán a lagrimear los ojos y puede sufrir dolor de la nariz y la garganta.	If you breathed in low levels of acrolein for a short time, your eyes might water and your nose and throat might become sore.
No te asustes por eso, es normal. Durante algunos días o semanas, tus ojos también pueden lagrimear en exceso o volverse demasiado sensibles a la luz.	For some days or weeks after the surgery, your eyes will be very sensitive to the light, or they may be quite watery.
El siguiente paso es la picazón y el raspado, en los que se realiza una cavidad en la piña para la extracción del aguamiel (cajete), para que la planta empiece a lagrimear.	The next step is itching and scaling, in which a cavity is made in the pine for extracting sap (cajete), so that the plant begins to tear.
Al fin, la cuarta causa, por que a la gata pueden lagrimear los ojos es la infección bacterial o virulenta que ha llamado la inflamación de la membrana mucosa los ojos (conjuntivitis).	At last, the fourth reason for which at a cat eyes can water—is the bacterial or viral infection which caused an inflammation of a mucous membrane of an eye (conjunctivitis).
Los principales síntomas de que algo no va bien con los ojos son: lagrimear, sensibilidad a la luz, ojos rojos, dolor de cabeza, aproximarse mucho para ver de cerca, tamaño y forma de los ojos diferentes.	Some main symptoms of problems are: lachrymation, light sensibility, redness, headache, having to approach too much to see things at close distances, different size and shape of the eyes.
Yo estaba muy feliz, mi corazón estaba regocijado, pero mis ojos empezaron a lagrimear y me dio la reacción típica en extremo como de la conjuntivitis, como si uno estuviera alfileres en los ojos.	So, when I opened my eyes, I saw all these magical colors in the smoke, produced by the Agnihotra fires, but my eyes began to water and I got the typical reaction which ends usually with conjunctivitis.
Es justo lo que necesitan los visitantes para viajar a la Luna de la película Avatar, y para conocer otras novedades emocionantes de los parques de Disney como las de Star Wars, que hacen lagrimear a los más fanáticos.	This is what visitors need to travel to the Moon of the movie Avatar, and to experience the other exciting new additions at the Disney amusement parks, including Star Wars-themed attractions, to moisten the eyes of the more fanatical fans.
Cada la gente suele hacer sus zapatos limpios y exhaustiva, con el fin de mantener sus zapatos pasado y durable.When las botas empieza a lagrimear, debe reparar lo más pronto posible, entonces usted podría hacer las botas duran mucho tiempo y fresco.	Every people usually make their shoes clean up and thorough, in order to keep their shoes last and durable.When your boots begin to tear, you should mend them as soon as possible, then you could make the boots last long and fresh.