lago Lemán

Diccionario
Ejemplos

Al fin y al cabo, esas PYME, que tan rápidamente evolucionan, son las lanchas motoras en el lago Lemán de la economía de Europa.	These fast-moving SMEs are, after all, the speedboats of enterprise on the Lake Geneva of Europe's economy.
Su campus está en Lausana, a orillas del lago Lemán.	Its campus is in Lausanne, on the banks of Lake Geneva.
El lago Lemán es el lago más grande en Suiza.	Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
El castillo de Chillon ofrece una maravillosa vista de todo el lago Lemán.	Chillon Castle offers a wonderful view of all Lake Geneva.
Se enfría y se calienta con agua del lago Lemán de Ginebra.	It is cooled and heated using water from Geneva's Lake Léman.
El apartahotel disfruta de una ubicación privilegiada a orillas del lago Lemán.	This apartment hotel enjoys a prime location on the shores of Lake Geneva.
Nos surte el pescador Éric Jacquier, del lago Lemán.	We are supplied by Éric Jacquier with fish from Lake Geneva.
El Hotel Le Beauregard se encuentra en Divonne Les Bains, a 8 km del lago Lemán.	Hotel Le Beauregard is located in Divonne Les Bains, 8 km from Lake Geneva.
Desde la zona se contemplan vistas panorámicas espectaculares al lago Lemán y los Alpes.	The area offers wonderful and scenic views of Lake Leman and the Alps.
Alquilaron una finca a orillas del lago Lemán, en Puidoux-Chexbres, la Villa Flonzaley.	They rented a property in the Lavaux vineyards overlooking Lake Geneva at Puidoux-Chexbres, the Villa Flonzaley.
Está 3 minutos a pie de la estación de tren y a 1 km del lago Lemán.	It is a 3-minute walk from the train station and 1 km from Lake Geneva.
Trabajará en la sede de la OMC en Ginebra (Suiza), junto al lago Lemán.	Your workplace will be Geneva, Switzerland, in the WTO's headquarters next to Lake Geneva.
El museo más visitado de Lausana fue fundado por el COI a orillas del lago Lemán.	The most visited museum in Lausanne was founded by the ICO on the banks of Lake Geneva.
Empieza el viaje en el pueblo de Thonon-les-bains, a orillas del majestuoso lago Lemán.	Start your trip at the village of Thonon-les-bains located at the shore of the majestic Lake Geneva.
La ciudad y el lago Lemán le sedujeron tanto que decidió afincarse en Montreux.	He fell in love with Montreux and Lake Geneva and decided to settle there.
Disfrute de los hermosos días en medio del lago Lemán manteniendo los pies en la tierra.	Enjoy beautiful days in the middle of Lake Geneva while keeping your feet firmly on the ground.
Desde la zona se pueden admirar las espectaculares vistas panorámicas al lago Lemán y a los Alpes.	The area offers wonderful and scenic views of Lake Leman and the Alps.
El macizo del Salève ofrece un panorama excepcional sobre toda Ginebra, el lago Lemán y todo el paisaje alrededor.	The Salève massif offers an exceptional view of Geneva, its lake and the surrounding landscape.
El Hôtel Ermitage se encuentra en un parque de 19 hectáreas ubicado en Evian-les-Bains, a orillas del lago Lemán.	Hôtel Ermitage sits in a 19-hectare park in Evian-les-Bains and on the shore of Lake Geneva.
Todas tienen un balcón privado que ofrece unas vistas fantásticas del lago Lemán y de las montañas circundantes.	All guest rooms have a private balcony offering fantastic views over Lake Geneva and the surrounding mountains.