lagerstroemia

Traductor
Ejemplos

El lagerstroemia se adapta difícilmente a los suelos salados.	The lagerstroemia adapts not many salty grounds.
Lagerstroemia, ahora sin flores ni follaje, mostrando su frágil ramaje.	Lagerstroemia, now without blooms nor foliage showing fragile branch detail.
Lagerstroemia indica no tiene usos particulares para fines alimenticios o farmacéuticos.	Lagerstroemia indica has no particular uses for food or pharmaceutical purposes.
Lagerstroemia indica se reproduce por semilla o por esquejes.	Lagerstroemia indica reproduces by seed or by cuttings.
El ácido corosólico es un ácido triterpénico pentacíclico que se encuentra en Lagerstroemia speciosa.	Corosolic acid is a pentacyclic triterpene acid found in Lagerstroemia speciosa.
Localizaciones 9 espumillas (Lagerstroemia indica) en 4 países diferentes se registran en este sitio web.	Locations 9 crape myrtles (Lagerstroemia indica) in 4 different countries are registered here.
El término Lagerstroemia se dedicó a Magnus von Lagerstroem (1696-1759), un naturalista sueco, amigo de Linneo.	The term Lagerstroemia was dedicated to Magnus von Lagerstroem (1696-1759), a Swedish naturalist, a friend of Linnaeus.
Lagerstroemia indica es un árbol de hoja caduca perenne que puede crecer como un arbusto o árbol.	Lagerstroemia indica is a perennial deciduous tree that can be grown as a shrub or tree.
El mirto crujiente o lila de las Indias (Lagerstroemia indica L., 1759) es una especie arbórea que pertenece a la familia Lytraceae.	Crispy Myrtle or Lilac of the Indies (Lagerstroemia indica L., 1759) is an arboreal species belonging to the family Lytraceae.
Extracto de Lagerstroemia speciosa contenida en OREXIDE-NG TM, ayuda a mantener la glucosa en la sangre fisiológica normal y el metabolismo normal de azúcar.	Lagerstroemia speciosa extract contained in OREXIDE-NG TM, helps maintain normal physiological blood glucose and normal metabolism of sugar.
El verano y el otoño son los mejores momentos para visitar el bosque de Sang le (Lagerstroemia tomentosa) en el Parque Nacional de Pu Mat.	Summer and autumn are the best time to visit sang le (Lagerstroemia tomentosa) forest in Pu Mat national park.
Los extractos de Banaba (Lagerstroemia speciosa L.) se han utilizado durante muchos años en la medicina popular para tratar la diabetes, con el primer estudio publicado en 1940.	Banaba extracts (Lagerstroemia speciosa L.) have been used for many year in popular medicine as a remedy for diabetes, its first study was published in 1940.
Lagerstroemia destaca por su hermosa floración, que dura de julio a septiembre, y es ampliamente utilizada como ornamental en parques y jardines y también en árboles de carreteras.	Lagerstroemia indicates for its beautiful flowering, which lasts from July to September, it is widely used as ornamental in parks and gardens and also in road trees.
Las plantas en la zona son Lagerstroemia, madera de hierro, Salao, bambú, manglar, el camino comienza después de que el Centro de Visitantes realiza un agradable paseo por la costa.	Plants in the area are Lagerstroemia, iron wood, Salao, bamboo, mangrove, the path starting after the Visitors Center makes a pleasant walk along the coast.
La Lagerstroemia calyculata Kurz (1872) es un árbol siempreverde alto hasta cerca los 25 m, con tronco, de hasta 50 cm de diámetro, irregularmente ondulado, de corteza gris-marrón que tiende a exfoliarse.	The Lagerstroemia calyculata Kurz (1872) is an evergreen or semi-deciduous tree, up to about 25 m tall, with trunk, up to 50 cm of diameter, irregularly waved, with grey-brown bark tending to flake.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Plantae, Subarignus Tracheobionta, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Sottoclasse Rosidae, Orden Myrtales, Familia Lythraceae y luego al Género Lagerstroemia y al Species L. indica.	From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Plantae, Subarignus Tracheobionta, Division Magnoliophyta, Class Magnoliopsida, Sottoclasse Rosidae, Order Myrtales, Family Lythraceae and then to the Genus Lagerstroemia and to the Species L. indica.
El nombre del género (Lagerstroemia) está dedicado al naturalista y amigo de Linneo, el sueco, Magnus von Lagerstrom (1696-1759), mientras que el nombre específico (indica) hace referencia a uno de sus hábitats, las islas del archipiélago indomalayo.	The generic name (Lagerstroemia) is devoted to the naturalist and Linnaeus' friend, the Swede, Magnus von Lagerstrom (1696-1759), whereas the specific name (indica) refers to one of its habitats, the Indomalayan islands.
La especie tropical A. mylitta se alimenta principalmente de Terminalia tomentosa, T. arjuna, Shorea robusta, pero también de otras dos docenas de especies, incluyendo Zizyphus mauritiana, Terminalia paniculata, Anogeissus latifolia, Syzigium cumini, Careya arborea, Lagerstroemia parvifolia y Hardwickia binata.	The tropical A. mylitta feeds primarily on Terminalia tomentosa, T. arjuna, Shorea robusta, but also on two dozen other species, including Zizyphus mauritiana, Terminalia paniculata, Anogeissus latifolia, Syzigium cumini, Careya arborea, Lagerstroemia parvifolia and Hardwickia binata.
Al Lagerstroemia le gusta el sol pleno y agua moderada.	Lagerstroemia likes full sun and moderate water.
El Lagerstroemia indica, o lila del Sur, es un arbusto decídio o árbol derecho con una altura de entre 10 a 30 pies.	Lagerstroemia indica, the Crape Myrtle is a deciduous, upright shrub or tree with a height of 10 - 30 feet.