lag time

Traductor
Ejemplos

And whether you're creating content, gaming, or streaming, you can do it all without lag time.	Ya sea que estés creando contenido, jugando o transmitiendo, puedes hacerlo todo sin demoras.
There can be no lag time.	Esto no puede retrasarse.
And because Brightcove streams video within the app, users never experience any lag time.	Como Brightcove retransmite el vídeo utilizando el entorno propio de la aplicación, los usuarios nunca tienen que esperar.
Tracking: Controls the amount of lag time between direct dry signal and the shifted wet signal.	De seguimiento: Controla la cantidad de tiempo entre la señal directa de seco y la señal procesada cambiada de puesto.
The duration of hospitalization seems to be increasingly determined by the lag time of antidepressants.	En efecto, ocurre que, cada vez más, las duraciones de las internaciones están calcadas del tiempo de acción de los antidepresivos.
What is the lag time (the time from when you advance the slide to when audience sees it)?	¿Cuál es el intervalo (o sea, el tiempo que transcurre desde que cambias la dispositiva hasta que la ven los participantes)?
With a magnification of 0.62x and a display lag time of just 0.005sec, the X-T10 has the large and fast viewfinder.	Con una ampliación de 0,62x y un retardo de visualización de solo 0,005 segundos, la X-T10 tiene el visor más grande y más rápido.
With a magnification of 0.62x and a display lag time of just 0.005sec, the FUJIFILM X-T10 has the large and fast viewfinder.	Con una ampliación de 0,62x y un tiempo de retardo de visualización de solo 0,005 segundos, la FUJIFILM X-T10 tiene un visor grande y rápido.
With a magnification of 0.62x and a display lag time of just 0.005sec, the X-E2S has a large and fast viewfinder.	Con una ampliación de 0,62x y un tiempo de retardo de visualización de solo 0,005 seg., la X-E2S tiene el visor más grande y más rápido.
With a magnification of 0.65x(4) and a display lag time* of just 0.005sec.(*5), the X30 has the largest and fastest viewfinder in its class.	Con una ampliación de 0,65x (4) y un retardo* de visualización de solo 0,005 segundos (*5), la X30 tiene el visor más grande y más rápido de su clase.
With a magnification of 0.62x and a display lag time of just 0.005 seconds, the FUJIFILM X-T10 gives you a viewfinder that is large and fast.	Visor en tiempo real Con una ampliación de 0,62x y un tiempo de retardo de visualización de solo 0,005 segundos, la FUJIFILM X-T10 tiene un visor grande y rápido.
We've used 2009 figures for the sake of greater consistency, allowing for lag time in corporate reporting and variances in fiscal year calendars.	Hemos utilizado las cifras de 2009 para garantizar su mayor consistencia, dar espacio a los ajustes en los informes periódicos de las propias empresas y a variaciones en los calendarios fiscales.
USD3 (Ultrasonic Silent Drive) delivers tack-sharp images due to the high torque and fast response speed with least amount of lag time*, yet with extremely low acoustic noise.	El USD3 (Ultrasonic Silent Drive) ofrece imágenes bien definidas gracias a su elevado par de torsión y su rápida velocidad de respuesta con un tiempo de demora* reducido, y con un sonido acústico extremadamente bajo.
The lag time before the appearance of this metabolite in the circulation is short (about 0.8 hour) but its formation constant is not high and is considerably lower than the absorption constant of nimesulide.	Este metabolito tarda poco tiempo en aparecer en la circulación (sobre unas 0,8 horas), pero su formación constante no es alta y es considerablemente menor que la absorción constante de la nimesulida.
A dual live video stream to a PC and to any imaging device with HDMI interface with minimal lag time allows you to setup a specimen while comfortably looking at a flat screen.	La transmisión doble de vídeo en vivo a un ordenador y a cualquier dispositivo de imagen con interfaz HDMI con un retardo mínimo permite configurar la muestra mientras la observa cómodamente en una pantalla plana.
Another factor that comes into play is the location of the server you are using (VPNs work by routing your connection through dedicated remote servers), the farther away the server–the slower your connection, or greater the lag time.	Otro factor que entra en juego es la ubicación del servidor que estás utilizando (las VPN funcionan enrutando tu conexión a través de servidores remotos dedicados), cuanto más lejos esté el servidor, más lenta será tu conexión, o mayor será el intervalo.
A reduced incidence of Hepatic Veino Occlusive Disease (HVOD) and other regimen-related toxicity have been observed in patients when the lag time between the last dose of oral busulfan and the first dose of cyclophosphamide is > 24hours.	En pacientes en los que el intervalo comprendido entre la última dosis de busulfano oral y la primera de ciclofosfamida fue > 24 horas, se ha observado una menor incidencia de enfermedad venooclusiva hepática (EVOH) y otros tipos de toxicidad asociadas a este tratamiento.
The lag time is often highly variable and poorly reproducible.	El tiempo de latencia suele ser muy variable y poco reproducible.
The extinction of species due to habitat loss also has a significant lag time.	La extinción de especies debido a la pérdida de hábitat también presenta un gran desfase temporal.
As this connection runs through multiple servers, we expected quite a bit of lag time.	Como esta conexión circula a través de múltiples servidores, esperamos sufrir algo de lag.