ladrona
-thieving
Femenino y singular deladrón

ladrón

Mira, hay dos cosas que me hacen una buena ladrona.
Look, there are two things that make me a good thief.
Puedes ser una buena ladrona, pero no demasiado buena.
You can be a good thief, just not too good.
Se esfumó en mitad de la noche cómo una ladrona.
Snuck away in the middle of the night like a thief.
Ya sabes, la ladrona del grupo es Lily.
You know, the thief of the group is Lily.
Y resulta que... es porque eres una ladrona.
And it turns out... it's because you're a thief.
¿Por qué te interesa lo que hizo la ladrona?
Why are you interested in what the thief did?
No puedo ceder mi cuarto a una ladrona de botas.
I can not give up my bedroom to a boot thief.
Cuando fuiste una ladrona consciente, ¿Por qué lo hiciste?
When you were a conscious thief, why'd you do it?
-Yo soy una ladrona, y tú ni siquiera eres humana.
I'm a thief, and you're not even human.
¿Ella es la ladrona y me gritas a mí?
She's a thief and you yell at me?
¿Estás haciendo algún progreso con la ladrona del vestido?
Are you making any progress with the dress thief?
No voy a vivir con una ladrona bajo el mismo techo.
I'm not going to live with a thief under my roof.
Increiblemente ágil y astuta, Catwoman es la mejor ladrona del mundo.
Incredibly agile and and cunning, Catwoman is the world's greatest thief.
La ladrona que se lo llevó tiene el conocimiento.
The thief that took it has the knowledge.
Pero soy una ladrona y una adicta a las drogas.
But I'm a thief and a drug addict.
Bueno, al menos ella no es una ladrona.
Well, at least she's not a burglar.
Creo que haría una excepción por una ladrona.
I think he'd make an exception for a thief.
Le enseñé a ser una ladrona bastante convincente, también.
I taught her how to be a mighty convincing thief, too.
Si es una ladrona, nunca había visto una atractiva.
If you're a thief, I've never seen a comelier one.
Sabía que era una ladrona desde eI día que llego.
I knew she was a thief the day she started.
Palabra del día
el tema