lactation specialist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If these steps fail to solve the problem, ask your doctor or lactation specialist for help.	Si estos pasos no resuelven el problema, pida ayuda a su médico o especialista en lactancia.
Your doctor may suggest that you see a lactation specialist.	Su médico puede sugerir que vea a un especialista en lactancia.
Consider getting help from a lactation specialist.	Considere obtener ayuda de un especialista en lactancia.
Your doctor may suggest that you see a lactation specialist.	Es posible que su médico le sugiera que consulte a un especialista en lactancia.
Arrange for a visit with your pediatrician or lactation specialist to correct these problems.	Programe una consulta con el pediatra o especialista en lactancia para corregir estos problemas.
If you have any breastfeeding problems, talk to your doctor, midwife,or a lactation specialist.	Si tiene cualquier problema para amamantar, informe a su médico, partera o especialista en lactancia.
Ask your doctor or lactation specialist about herbal medications before considering their use.	Pregúntele a su médico o especialista en lactancia acerca de los medicamentos de hierbas antes de considerar usarlos.
Your lactation specialist or doctor may also recommend a prescription strength ointment.	El especialista en lactancia o médico también puede darte una receta para comprar una pomada más fuerte.
If you have any breastfeeding problems, talk to your doctor, midwife,or a lactation specialist.	Si tiene algún problema relacionado con la lactancia, hable con su médico, comadrona o especialista en lactancia.
If you want to breastfeed and need support, contact your midwife or a lactation specialist.	Si deseas amamantar a tu bebé y necesitas ayuda, ponte en contacto con tu matrona o con un especialista en lactancia.
Your clinic or hospital lactation specialist can advise you on how to deal with any breastfeeding problems.	El especialista en lactancia de su clínica u hospital puede aconsejarle acerca de cómo manejar cualquier problema al amamantar.
In this situation, a woman should to talk to her doctor about her concerns and work with a lactation specialist.	En estas situaciones, la mujer debe exponer sus preocupaciones a su médico y trabajar con un especialista en lactancia.
Your clinic or hospital lactation specialist can advise you on how to deal with any breastfeeding problems.	El especialista en lactancia del hospital o de la clínica donde haya dado a luz le puede ayudar a resolver cualquier problema de lactancia.
Nursing Postnatal by Fairhaven Health was formulated by an MD and leading lactation specialist to meet the unique nutritional needs of breastfeeding women.	Enfermería postnatal por Fairhaven Salud fue formulado por un médico y líder especialista en lactancia para satisfacer las necesidades nutricionales particulares de las mujeres que amamantan.
With practice, however (and perhaps with the help of your baby's pediatrician or lactation specialist), you will help your baby latch on.	Sin embargo, con práctica (y quizás con la ayuda del pediatra de su bebé o el especialista en lactancia), ayudará a que su bebé se agarre al pecho.
As you practice breastfeeding before leaving the hospital, try several positions (for both your baby and yourself) and ask your nurse or lactation specialist to check your technique.	Mientras practica amamantar previo a dejar el hospital, intente distintas posiciones (tanto para su bebé como para usted misma) y solicite al enfermero o especialista en lactancia que verifique su técnica.
As you practice breastfeeding before leaving the hospital, try several positions (for both your baby and yourself) and ask your nurse or lactation specialist to check your technique.	Previo a dejar el hospital, mientras practica amamantar, intente distintas posiciones (tanto para su bebé como para usted misma) y solicite al enfermero o especialista en lactancia que verifique su técnica.
Mary Kroeger, internationally practicing Nurse-midwife, lactation specialist and author must have imagined this world every day: she dedicated her work, energies and passion to creating such a world.	Mary Kroeger, enfermera obstetra de práctica internacional, especialista en lactancia materna y autora, debe de haber imaginado este mundo cada día: ella dedicó su trabajo, energía y pasión a crear este mundo.
This is usually not a problem, but if you have any questions, be sure to ask your pediatrician or a lactation specialist to check that your baby is nursing well.	Esto por lo general no es un problema, pero si tiene alguna duda, asegúrese de preguntarle a su pediatra o a un especialista en lactancia materna para verificar que esté alimentando bien a su bebé.
Pain beyond the first minute or so of nursing is a sign of improper latching on and should be immediately corrected through further practice or with the help of a pediatrician, family physician, nurse, or lactation specialist.	El dolor después de más o menos el primer minuto de dar pecho es señal de que se agarra al pecho de manera incorrecta y debe corregirlo inmediatamente mediante la práctica o con la ayuda de un pediatra, médico de la familia, enfermera o especialista en lactancia.