laconically

Traductor
Ejemplos

The pack began to take shape laconically, becoming simply golden.	La mochila comenzó a tomar forma lacónicamente, convirtiéndose simplemente en dorada.
To our knowledge Alva has laconically commented on the loss of Brielle.	Por lo que sabemos Alva ha comentado lacónicamente en la pérdida de Brielle.
In salon everything laconically and elaborately.	En el salón todo es lacónico y es bien pensado.
Christina signed a photo very laconically, having only reported about important date.	Cristina ha firmado la foto es muy lacónico, solamente habiendo informado sobre la fecha importante.
It is necessary to speak laconically, accurately, it is structured and it is intelligible.	Es necesario hablar es lacónico, precisamente, es estructurado y es comprensible.
Locks, chaotically and laconically, falling from above on the person, will be able perfectly to cover the sticking-out cheekbones.	Pryadki, es caótico y es lacónico, que caen de arriba a la persona, pueden perfectamente cubrir los pómulos que sobresalen.
However, the fashionable thin belt is pertinent practically in any dress as it looks very laconically and quietly.	La verdad es que el cinturón a la moda delgado es oportuno prácticamente en cualquier vestido, ya que él se ve es muy lacónico y es tranquilo.
It also laconically let it be known that there was a higher priority, namely the suppression of the ban on headscarves in universities.	También se explica lacónicamente que había una prioridad más importante, en concreto, la eliminación de la prohibición de llevar pañuelos en las universidades.
In the second case and the form, and furnish of products dare more laconically, is quiet and I submit only to functional requirements.	En el segundo caso y la forma, y el acabado de los productos se deciden es más lacónico, es tranquilo e I se someten solamente a las exigencias funcionales.
Will help to acquire better weaving by scheme beads for beginners who, as a rule, it is rather concrete, well and laconically explain specifics of performance of process of weaving.	Ayudarán mejor asimilar el tejido por los abalorios del esquema para los principiantes, que, como regla, bastante concretamente, es accesible y es lacónico explican el carácter específico de la ejecución del proceso del tejido.
Tilman Rammstedt has so laconically managed to illustrate a conflict between generations with a combination of linguistic brilliance, almost macabre humour and tragic,–with the result that the grandfather described in the text will never be forgotten.	Tilman Rammstedt, con su brillantez lingüística y gracias a la conexión entre un humor que va hasta lo macabro y la tragedia, logra representar un conflicto de generaciones con tanta exactitud que el abuelo descrito por él queda como algo inolvidable.
Laconically, simply and comfortably.	Es lacónico, simplemente y es confortable.
Laconically, elegantly, stylishly.	Es lacónico, es refinado, con extravagancia.
In modern apartment houses where all premises dare very laconically where there are no plastic forms of a decor, furniture, carrying out utilitarian functions, at the same time will organise space game of volumes, treatments of light and shade.	En las casas habitables modernas, donde todos los locales se deciden es muy lacónico, donde faltan plasticheskie las formas de la decoración, los muebles, cumpliendo las funciones utilitarias, organizará al mismo tiempo el espacio por el juego de los volúmenes, el claroscuro.