lacking balance
- Ejemplos
However, in a system lacking balance of powers and where parties, as leading actors of political will, have vanished, any analysis ignoring the caudillo-army-people relationship becomes a waste. | Sin embargo, en un sistema donde no hay contrapeso de poderes y han desaparecido los partidos como actores protagónicos de la voluntad política resulta ocioso el análisis que no examine la relación caudillo-ejército-pueblo. |
Mr President, European regulations are often accused of lacking balance; either they are too bureaucratic, or they only serve certain interests, or they are even ignorant of worldwide developments. | Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, con frecuencia se acusa de falta de equilibrio a las regulaciones europeas. Se les achaca que son demasiado burocráticas, que se deben solo a intereses específicos o que incluso ignoran tendencias que están presentes en todo el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
