lack of success

A lack of success in Afghanistan would have serious regional ramifications.
Un fracaso en el Afganistán tendría graves consecuencias para la región.
Finland is notorious for its lack of success in the Eurovision Song Contest.
Finlandia es famosa por sus fracasos en el Festival de Eurovisión.
But Mr President, it would be irresponsible to remain silent about the lack of success, let us call it that, at the Florence European Council.
Sin embargo, señor Presidente, sería una irresponsabilidad silenciar el fracaso, llamémosle así, del Consejo Europeo de Florencia.
Sometimes we don't know how to define these 3 things or we fail on defining one or two of them, this leads to lack of success and frustration.
A veces no sabemos cómo definir estas 3 cosas o fallamos en definir una o dos de ellas, esto lleva al fracaso y la frustración.
But he cannot complain of your lack of success!
¡Pero él no puede quejarse de tu falta de éxito!
Their lack of success does not exonerate their behaviour.
Su falta de éxito no exonera su conducta.
We must determine whether our practices are contributing to their lack of success.
Nosotros debemos determinar si nuestras prácticas están contribuyendo a su falta de éxito.
Your lack of success was not for lack of effort.
Su escaso éxito no denota falta de esfuerzo.
There are several reasons for this lack of success.
Esta falta de éxito puede explicarse por varias razones.
The lack of success begins to become apparent to the NA in their forties.
La falta de éxito empieza ser evidente al NA en sus cuarentas.
Well, don't let my lack of success put you off.
Bueno, que mi fracaso no los desanime.
The lack of success did not mean that there had been no effort.
La falta de éxito no quiere decir que no se hayan hecho esfuerzos.
I blame development bodies for their lack of success.
Le echo en cara a los organismos de desarrollo su falta de éxito.
His personal disappointments, his lack of success forced him to reflect about his vocation.
Sus decepciones personales, su carencia de éxito, le obligaron a reflexionar sobre su vocación.
The lack of success on the previous attempt would not prejudice the new application.
La falta de éxito en el primer intento no perjudicaría a la nueva solicitud.
This was repeated under Morsi, with a similar lack of success.
Esta actitud siguió predominando bajo el gobierno de Morsi, con la misma falta de éxito.
One retrospective does serve to demonstrate the UN's lack of success in this field.
Una retrospectiva sirve para demostrar la carencia de éxito de la ONU en este campo.
Now I have a lack of success?
¿Mi falta de éxito?
I have a lack of success now?
¿Mi falta de éxito?
Someone who has attained recognition may remind you of your own lack of success in this area.
Alguien que ha logrado un reconocimiento puede recordarle su propia falta de éxito en esa área.
Palabra del día
el portero