lack of sleep

falta de sueño

This may be caused by many reasons: lack of sleep.	Esto se puede causar por muchas razones: carencia del sueño.
With a lack of sleep, there are various hormonal disorders.	Con la falta de sueño, hay diversos trastornos hormonales.
In short, the lack of sleep is a very dangerous condition.	En resumen, la falta de sueño es una condición muy peligrosa.
A lack of sleep can really affect your digestion.	La falta de sueño puede realmente afectar tu digestión.
His men were exhausted from the lack of sleep.	Sus hombres estaban exhaustos por la falta de sueño.
He was worn-out with worry and the lack of sleep.	Estaba desgastado por la preocupación y falta de sueño.
Stress and lack of sleep also can worsen symptoms.	El estrés y la falta de sueño también pueden empeorar los síntomas.
Or maybe you're just delusional from lack of sleep.	O quizás solo estás delirando por falta de sueño.
Tiredness can, obviously, also be caused by lack of sleep.	El cansancio, evidentemente, puede deberse también a falta de sueño.
In adolescents, lack of sleep affects learning.	En los adolescentes, la falta de sueño afecta el aprendizaje.
The outbreaks are usually related to stress and lack of sleep.	Los brotes usualmente están relacionados al estrés y la falta de sueño.
You may also feel very tired, due to lack of sleep.	También se pueden sentir muy fatigadas, debido a la falta de sueño.
A side effect can be lack of sleep.	Un efecto secundario puede ser la falta de sueño.
The lack of melatonin causes a lack of sleep.	La falta de melatonina provoca la falta de sueño.
A lack of sleep leads to dark circles, puffy eyes and stress.	La falta de sueño resulta a ojeras, ojos hinchados y estrés.
Habits that you've formed to deal with your lack of sleep.	Hábitos que ha formado para hacer frente a su falta de sueño.
A lack of sleep will result in mental cloudiness and irritability.	La falta de sueño tendrá como resultado pesadez mental e irritabilidad.
There was the exhaustion, cold, lack of sleep and anxiety.	Era el agotamiento, el frío, la falta de sueño, la ansiedad.
Well, jet lag's not caused by lack of sleep.	Bueno, el jet lag no se produce por la falta de sueño.
I used to experience hot flashes, lack of sleep every month.	Todos los meses solía experimentar sofocos y falta de sueño.