lack of education

falta de educación

This generalized lack of education forces us to carry out important revisions in the practice followed until now.	Esta incultura generalizada nos obliga a efectuar revisiones importantes en la práctica que se ha seguido hasta ahora.
Prohibition leads to a lack of education and understanding.	La prohibición lleva a una falta de educación y comprensión.
This we could say is all due to the lack of education.	Esto podríamos decir es todo debido a la falta de educación.
The NGO officials showed a lack of education and respect.	Las ONG oficialistas demostraron falta de educación y respeto.
The NGO officials showed a lack of education and respect.	Las ONG cubanas demostraron falta de educación y respeto.
The main reason for this is the lack of education.	La razón principal de esto es la carencia de la educación.
One's lack of education becomes apparent during times like this.	Una falta de formación se hace evidente en momentos como éste.
It was a lack of education that meant you married Dad.	Fue por falta de educación que te casaste con Papá.
In rural Nicaragua, the lack of education is especially alarming.	En el área rural nicaragüense, la carencia de educación es especialmente alarmante.
He did not focus on their lack of education or social standing.	Él no enfocó en su falta de educación o posición social.
The lack of education is mainly responsible for these scourges.	El principal responsable de estos flagelos es la falta de educación.
The lack of education has taken root with many Cubans.	La falta de educación se ha ido arraigando en muchos cubanos.
He attributes this situation to the lack of education of these young people.	Atribuye esta situación a la falta de educación de esos jóvenes.
The problem is a lack of education.	El problema es la falta de educación.
In my opinion, it's lack of education.	En mi opinión, es falta de educación.
How many children suffer from a lack of education.	Cuántos niños sufren la falta de instrucción.
It begins with the lack of education.	Comienza con la falta de educación.
Apparently, my life and my lack of education essentials.	Al parecer, mi vida y mi falta de elementos esenciales de la educación.
Because of my lack of education, I was unable to articulate a reply.	Debido a mi falta de preparación, era incapaz de articular una respuesta.
Indigenous children suffer from a lack of education and other basic services.	Los nios indigenas sufren la falta de educacion y de otros servicios basicos.