lack of details

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The lack of details on the map precludes greater precision.	La falta de detalles en el mapa no permite mayor precisión.
Nonetheless, the lack of details released leaves him wary.	No obstante, la falta de detalles lo deja preocupado.
I apologize for the lack of details.	Me disculpo por la falta de detalles.
It looks quite pretty, however I'm frustrated with the lack of details.	Se ve muy bonita, Sin embargo, me siento frustrado con la falta de detalles.
Many questions are now on the mind of gamers due to the lack of details.	Muchas preguntas están ahora en la mente de jugadores debido a la falta de detalles.
Only I hadn't recognized it because of my lack of details in my co-creation!	¡Solo que no lo había reconocido debido a la falta de detalles en mi co-creación!
The lack of details raised a series of questions concerning border safety and how seriously this investigation was conducted.	La falta de detalles planteó una serie de preguntas relativas a la seguridad fronteriza y a la seriedad con la que se llevó a cabo esta investigación.
Bid organizer Boston 2024 has been holding public meetings, including in Franklin Park, that have been criticized for repetition and lack of details.	El organizador de la apuesta, Boston 2024, ha presentado reuniones públicas, incluso en Franklin Park, que han sido criticadas por la repetición y la falta de detalles.
When Boston 2024 finally held a meeting about the park plan in March, it was widely criticized for lack of details and dodging questions.	Cuando Boston 2024, finalmente, llevó a cabo una reunión sobre el plan para el parque en marzo, fue criticado por la falta de detalles y por evitar preguntas.
I believe that, for lack of details in the treaty, the obligations of the European Council will probably have to be spelled out in an interinstitutional agreement.	Creo que, dada la falta de detalles del Tratado, probablemente las obligaciones del Consejo Europeo tengan que explicarse más detenidamente en un acuerdo interinstitucional.
In many such cases, the difficulty arose from the lack of details on the Border Receipts themselves, as noted in paragraph 35 above.	En muchos de esos casos, la dificultad surgía de la falta de detalles en los propios recibos de frontera, como se observa en el párrafo 35 supra.
The raised panel lines the lack of details makes this kit as obsolete comparing with nowadays the industry offers.	Las líneas de panel hacia afuera, la escasez o mala realización de los detalles hace de este un kit poco atractivo si lo comparamos con los de hoy en día.
The lack of details, and the traditional style of Raul Castro's speech, broadcast simultaneously with Obama's on 17 December at noon, should not cause much concern.	La falta de detalles y el discurso tradicional de Raúl Castro, transmitido simultáneamente también el 17 de Diciembre a las 12 horas, no debe preocupar demasiado.
A Campo Grande district judge, who prefers to remain anonymous, looked into the police investigation in the Escaramuça case and was surprised to find a lack of details.	Un juez de la región de Campo Grande, que prefiere el anonimato, analizó la investigación policial del caso Escaramuça y se sorprendió por la falta de datos.
The lack of details on the distribution of the national health budget makes it impossible to specify the percentage allocated to primary care.	El porcentaje del presupuesto asignado a la atención primaria de salud no se puede calcular en ausencia de detalles sobre el reparto del presupuesto nacional asignado al sector de salud.
It is not only a matter of size but a matter of lack of details and noise (click on the centre of both images to view at full size).	No es solo el tamaño lo que se reduce sino el detalle y aumenta el ruido. (haz clic en el centro de las imágenes para agrandarlas).
There was a marked opacity and lack of details in the CRS reporting on ODA-funded interventions and projects by each donor country.	Se observa una notoria falta de transparencia y exhaustividad en el sistema de notificación de la deuda por parte de los acreedores con respecto a intervenciones y proyectos financiados por la AOD y emprendidos por cada país donante.
The US also stated that the specifics of each of Mexico's numerous claims were difficult to discern because of the lack of details provided in the panel request.	También afirmaron que era difícil distinguir los pormenores de cada una de las numerosas alegaciones de México porque en la solicitud de establecimiento de un grupo especial no se habían facilitado detalles.
The police investigation is practically at a standstill A Campo Grande district judge, who prefers to remain anonymous, looked into the police investigation in the Escaramuça case and was surprised to find a lack of details.	La averiguación policial está prácticamente detenida Un juez de la región de Campo Grande, que prefiere el anonimato, analizó la investigación policial del caso Escaramuça y se sorprendió por la falta de datos.
If the exposure is too low, the image becomes dark with the lack of details in shadows, if it's too high - the image lightens up with loss of detail in light areas.	Si la exposición es demasiado baja, la imagen se pone oscura con la falta de detalles en las sombras; si es demasiado alta, la imagen se aclara con la perdida de detalle en las áreas claras.