labyrinthian

Diccionario
Ejemplos

And, based on his labyrinthian security system, he's a real wirehead.	Y, basados en el laberíntico sistema de seguridad, es un verdadero friki de los ordenadores.
This line of reasoning is so labyrinthian and schematic that we don't know if it should be called jesuitical or talmudic.	Este razonamiento es tan laberíntico y esquemático que no sabemos si deberíamos calificarlo de jesuítico o talmúdico.
He finally decided to buy Villa Cargnacco, that, with its labyrinthian spaces, its park with a wild beauty and the lovely view, conquered him.	Él finalmente decidía comprar el chalet Cargnacco, de que, con sus espacios laberínticos, su parque con una belleza salvaje y la visión encantadora, conquistada le.
The building was designed by Architect Luis Revuelta and to me it was very obvious because of the labyrinthian quality of the floorplans and common areas.	Como arquitecta fácilmente pude reconocer que el edificio fue diseñado por el Arquitecto Luis Revuelta por la distribución de los espacios de los apartamentos y de áreas comunes, los cuales parecen ser laberintos.
Surrounding these shrines is a sprawling hodgepodge of shacks, markets, narrow streets and canals, all rendered with eye-popping levels of detail and a winding, labyrinthian structure that's begging to be explored.	Alrededor de estos santuarios está una extensa mezcolanza de chozas, mercados, callejuelas estrechas y canales, todo esto representado con niveles de detalles sorprendentes y una estructura laberíntica sinuosa que pide ser explorada.
But there's more going on here, thanks to the unpredictability of the alien and of course, the sense of urgency that comes from shepherding NPCs through a labyrinthian infrastructure that includes a network of vents and hiding spots.	Pero hay mucho más, gracias al impredecible alien y, por supuesto, a la sensación de urgencia de pastorear PNJs a través de una infraestructura laberíntica que incluye una red de ventilación y puntos escondidos.
Meanwhile, the monthly Belfast Bred Tour leads you from labyrinthian delis through the city's best watering holes to the handsome and historic St George's Market–all in the theatrical company of Barney, a fictional chef from the doomed RMS Titanic.	Por su parte, el Belfast Bred Tour, de carácter mensual, te lleva por charcuterías, los mejores bares de la ciudad y al histórico y elegante mercado de St George; todo ello acompañado por Barney, un cocinero ficticio del malogrado RMS Titanic.