labrar

to work

Ver resultados en inglés

Porque ofrecen alto forman y alto labre para mucho menos.	Because they offer high fashion and high style for a lot less.
Si no te importa que se labre un porvenir, a mí sí.	Don't yell at me. He thinks he's a great musician
¿Para resultados más rápidos, utilice el?Kettlebell? labre los ejercicios whole-body del peso.	For faster results, use?Kettlebell? style whole-body weight exercises.
En el campo, en el taller, en la fábrica, en la profesión que cada uno labre con su propio esfuerzo.	In the field, in the shop, in the factory,... in the profession that each labors through their own efforts.
Es posible que durante los próximos anos, Australia realmente labre su propio camino en el mundo como una nación-estado completamente independiente.	It is likely that over the next few years Australia will indeed make its own way in the world as a fully independent nation state.
Coloque una bolita de masilla en la abertura causada por el desgarro, labre con una varilla de madera y deje secar antes de instalar el plafón.	Place a bead of caulk in the opening caused by the tear, tool with a wood stick and allow to dry prior to installing in the ceiling.
Verifican pruebas de la página con el redactor labre la hoja, asegure la consistencia en tipografías a través del documento y jerarquía correcta de títulos y de cabezas corrientes.	They verify page proofs with the editor's style sheet, ensure consistency in typefaces throughout the document and correct hierarchy of headings and running heads.
En este día es prohibido que el hombre labre la tierra debido a que por creencia cusqueña la Diosa debe descansar y recibir los diferentes tributos traídos por el pueblo.	On this day it is forbidden for man to work the earth because, because of Cusco's belief, the Goddess must rest and receive the different taxes brought by the people.
Esto significa que debemos clamar con sinceridad en oración, con todas nuestras fuerzas y con todo nuestro corazón para entonces recibir el poder del Espíritu Santo que labre nuestro corazón de carne que es como tierra estéril.	We have to cry out earnestly in prayer with all our strength and with all our heart. Then we can receive the power of the Holy Spirit to plow the fleshly heart that is like barren land.
Orejas puntiagudas, cara labre y alargada, cejas levantadas, expresión impenetrable, mi humano, su apariencia física es aquella de los vulcanos, de los cuales ha heredado un sentido agudo de la lógica, así que facultades avanzadas de telepatía.	Pointed ears, elongated face, eyebrows up, inscrutable expression, he is half-Vulvan and half-Terrian, but his physical appearance is Vulcan, as his hight sence of logic, and his advanced telepathic abilities.
Del de junio 1 labre de octubre el 31 de 2000 los anfitriones de Alemania la exposición del mundo conocida como EXPO 2000 Sobre 40 millones de visitantes de todo sobre el mundo esperan adentro Hannover durante los 153 días y noches de la exposición.	From June 1 till October 31, 2000 Germany hosts the World Exposition known as EXPO 2000. Over 40 million visitors from all over the world are expected in Hannover during the 153 days and nights of the exhibition.
Un tribunal no debe ser forzado a adivinar la teoría bajo la cual se llevó a cabo la acción de la agencia; ni podrá esperarse que un tribunal labre aquello que debe ser preciso y que la agencia ha dejado vago e indeciso.	It will not do for a court to be compelled to guess at the theory underlying the agency's action; nor can a court be expected to chisel that which must be precise from what the agency has left vague and indecisive.
No se le puede pedir a un tribunal adivinar la teoría en que se fundamenta la actuación de la agencia; ni puede esperarse que un tribunal labre aquello que debe ser preciso y que fue dejado de manera vaga e imprecisa por la agencia.	It will not do for a court to be compelled to guess at the theory underlying the agency's action; nor can a court be expected to chisel that which must be precise from what the agency has left vague and indecisive.
Los radioaficionados que se suscriben ayuda a LABRE BR.	Radio amateurs who subscribe help to LABRE BR.
Él tomó su nombre, Benedicto José, de san Benedicto José Labre.	He took his name, Benedict Joseph, from St. Benedict Joseph Labre.
No solo los fundadores de órdenes religiosas, sino también los santos del pueblo, los más populares, como Benito Labre.	Not only the founders of religious orders, but also the saints of the people, the most popular, like Benoit Labre.
En 1872, el cauchero Labre, fundador de la ciudad de Lábrea, también los describió como un pueblo de tierra firme.	The rubber boss Labre, founder of the city of Lábrea, also described them in 1872, as living on the terra firme.
Hijo mayor de una familia de quince hijos, Benito Labre nació el 26 de marzo de 1748 en Amettes, en la región de Artois, Francia.	The oldest of 15 children, Benedict Labre was born on March 26, 1748, in Amettes, in Artois.
San Benedicto José Labre es el patrono de los desposeídos, de los mendigos, de los rechazados, de los vagabundos y de los enfermos mentales.	St. Benedict Joseph Labre is the patron of the homeless, of beggars, of rejects, of hobos and of the mentally ill.
Durante el Año Santo de 1775 estrechó amistad con S. Benedetto Giuseppe Labre quien le indicó la Gruta de la Virgen en Castel S. Elías, como lugar idóneo para una vida eremítica.	In the Holy Year 1775 he formed afriendship with St Benedetto Giuseppe Labre who indicated the Cave of Our Lady in Castel S. Elia as asuitable place for alife as ahermit.