labrar

to work

Ver resultados en inglés

Buscó lana y lino, Y con voluntad labró de sus manos.	She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
Así que, Salomón labró la casa, y acabóla.	So Solomon built the house and finished it.
Así, pues, Salomón labró la casa y la terminó.	So Solomon built the house, and finished it.
Único, labró el monasterio de piedra Gegard (UNESCO Patrimonio de la humanidad).	Unique, carved out the rock monastery Gegard (UNESCO World Heritage Site).
Única, labró el monasterio de piedra Gegard (UNESCO Patrimonio de la humanidad).	Unique, carved out the rock monastery Gegard (UNESCO World Heritage Site).
Sergio la labró con su hacha.	Sergius hewed it out with his axe.
Así que, Salomón labró la casa, y acabóla.	And Solomon built the house and finished it.
Considera que el Señor también labró aquel árbol hasta el tiempo de la cosecha.	Remember that He had tended this tree also until the time of the harvest.
El proyecto fue un poco de las manos – cada año, él labró más tierras para los girasoles.	The project got a bit out of hand–each year, he tilled more land for sunflowers.
La fuerza de estas corrientes labró muchos nuevos canales y erosionó partes de las planicies costeras.	The force of this discharge carved many new channels and eroded parts of the coastal flood plains.
PROVERBIOS 9:1 ¶ La sabiduría edificó su casa, labró sus siete columnas;	Proverbs 9:1 Wisdom has built her house.
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.	Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.	Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built forts and towers.
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.	Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.	And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
George Daniels comenta de Abraham-Louis Breguet que se labró una reputación internacional sin parangón en la historia de la relojería.	George Daniels says from Abraham-Louis Breguet that he built an international reputation without equivalence in the history of watchmaking.
Todos los tubérculos comestibles tienen que plantarse en tierra labrada, ¿cuántas muertes ocurrieron cuando se labró la tierra?	All root vegetables have to be planted in tilled land - how many deaths occurred when the land was tilled?
La revista, lanzada en 1996, pronto suscitó gran interés, atrajo rápidamente a lectores y se labró una excelente reputación.	The magazine, launched in 1996, soon met with resounding success, rapidly winning readers as well as a strong reputation.
En 1185 que era la ciudad sacked por los normandos, y en 1204 fue capturada por Montferrat, que la labró un reino.	In 1185 the city was sacked by the Normans, and in 1204 it was captured by Montferrat, who styled it a kingdom.
Aparentemente se labró una reputación por ser algo indiscreto en su relación con una pareja de gemelas, hijas de un gobernador provincial Doji, hace dos inviernos.	He apparently earned a reputation for being somewhat indiscreet in his affairs with a Doji provincial governor's twin daughters two winters past.