labourer

Traductor
Ejemplos

His parents were Charles Frain, a labourer, and Anne Guillemer.	Sus padres fueron Carlos Frain, trabajador, y Ana Guillemer.
And what this labourer sold to the capitalist was not his labour.	Y lo que este obrero vendía al capitalista no era su trabajo.
Does this look like the body of a labourer?	¿Este cuerpo parece el cuerpo de un trabajador?
The productive subjectivity of the immaterial labourer is reloaded as precarious subjectivity.	La subjetividad productiva del trabajador inmaterial es actualizada como subjetividad precaria.
But our man is a wages labourer.	Pero nuestro hombre es un obrero asalariado.
A labourer, literally in rags, passed by.	Un labriego, literalmente en harapos, pasó junto a nosotros.
A labourer from a biscuit factory provides crumbs to pigeons during his break.	Un trabajador de una fábrica de galletas da migajas a las palomas durante su descanso.
If you don't like it, you can hire a labourer	Si tanto te molesta, contrata a alguien.
Be a labourer in the harvest!	¡Sé un obrero en la cosecha!
We will have to seek the wisdom of the expert gardener, the patient labourer.	Habrá que pedir la sabiduría del buen cultivador, del paciente labrador.
The husband (an unskilled labourer) was particularly targeted by Maoists.	El marido, trabajador no cualificado, era buscado con particular interés por los maoístas.
You must be a labourer.	Tú debes ser un loquito.
The labourer was stopped in his tracks.	El obrero se detuvo en seco.
Yeah, I could be a farm labourer, but I want more than that.	Puedo ser un trabajador de granja, pero quiero ser más que eso.
No modern labourer would undertake fatigue such as this for so small or for any reward.	Ningún trabajador moderno emprendería fatiga tal como esto para tan pequeño o para cualquier recompensa.
In 1974, an Argentinian labourer earned much more than the value of his work.	En 1974, un obrero argentino ganaba relativamente mucho más de lo que trabajaba.
One of the poorest in the village, he worked mostly as a farm labourer.	Uno de los más pobres de la aldea, que trabajaba sobre todo como peón de granja.
Senior member of the security forces, linked to the murder of a farm labourer.	Alto mando de las fuerzas de seguridad, relacionado con el asesinato de un trabajador agrícola.
There is no unified equivalent for the labour productivity of each individual immaterial labourer.	No existe ningún equivalente unificado para la productividad del trabajo de cada trabajador o trabajadora inmaterial individual.
The actual process of capitalist production presupposes the separation of labour-power from the labourer.	El proceso real de producción capitalista supone la separación de la fuerza de trabajo del obrero.