labour party

Traductor
Ejemplos

Ever since the Nazis seized power, any political party is a labour party and a capitalist party at the same time.	Como muy tarde desde los nazis, todos los partidos son partidos de trabajadores y, al mismo tiempo, del capital.
But what was the Labour Party doing in all this?	Pero, ¿qué tenía que ver el Partido Laborista en todo esto?
The Irish Labour Party does not support the introduction of CCCTB.	El Partido Laborista Irlandés no respalda la introducción de una CCCTB.
Kadima and the Labour Party might represent an opportunity.	Kadima y el partido laborista pueden ser una oportunidad.
Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.	La protección de los consumidores es una prioridad clave del Partido Laborista en Europa.
Naturally this caused a split in the Parliamentary Labour Party.	Naturalmente esa medida causó una división en el grupo parlamentario laborista.
In support, the Leader of the Labour Party commended the motion.	Como muestra de respaldo, el jefe del Partido Laborista alabó la moción.
The Labour Party heartlands of Scotland have sent them an unmistakable message.	Los bastiones escoceses del Partido Laborista les han enviado un claro mensaje.
Member of the Labour Party since 1975.	Miembro del Partido Laborista (desde 1975).
I do so as the Labour Party spokesperson on Northern Ireland.	Lo hago en calidad de portavoz del Partido Laborista para Irlanda del Norte.
However, the PSOL is very far from being a mass labour party.	Sin embargo, el PSOL está muy lejos de acercarse a ser un partido obrero.
Leader of the labour party Mapai.	Líder del partido laborista Mapai.
Many members of the labour party owned their first alligence to Sinn Fein.	Muchos miembros del Partido Laborista no habían olvidado su alianza con el Sinn Fein.
There were also proposals to create a labour party, however this subject caused a hot discussion of different attitudes.	También hubo propuestas para crear un partido obrero, sin embargo este tema causó una fuerte discusión de diferentes actitudes.
But what did Engels really write in his letter concerning the tactics of the labour party?	Pero qué es lo que verdaderamente escribía Engels en su carta concerniente a la táctica del partido obrero?
Cannon: Can the Stalinists be regarded in any important sense as different from any other labour party or grouping?	Cannon: ¿Puede considerarse a los stalinistas en algún sentido diferentes a cualquier otra agrupación o partido obrero?
In the future, should the workers have their own labour party, imagine what they can achieve with a general strike!	En el futuro, si los trabajadores se hacen con su propio partido, imagínese lo que pudieran lograr con una huelga general!
This program we must develop parallel with the idea of a labour party in the unions, and workers' militia.	Hemos de desarrollar este programa paralelamente a la idea del partido obrero en los sindicatos y a la de piquetes de obreros armados, es decir, la milicia obrera.
During the January 21 meeting in Brussels, they are expected to appoint Dutch finance minister Jeroen Dijsselbloem (labour party PvdA), reports De Volkskrant.	En la reunión que tiene lugar hoy en Bruselas, se espera que se nombre al ministro de Finanzas holandés Jeroen Dijsselbloem (Partido Laborista, PvdA), informa De Volkskrant.
But with the PSOE (labour party), which is also the governing party now, we tried to highlight the sharing aspect, so you can collaborate with other regions.	Pero con el PSOE (partido socialista), que también es el actual partido gobernante, intentamos resaltar el aspecto de compartir, para poder colaborar con otras regiones.