laboriosidad

La Sagrada Familia es en Nazaret un modelo de laboriosidad.
The Holy Family is in Nazareth a model of industriousness.
Pero GBM fue un ejemplo de laboriosidad toda la vida.
But GBM was an example of industry all his life.
Manifestaron emociones positivas sobre la laboriosidad de las abejas.
They showed positive emotions on the diligence of the bees.
Tomás también inculcó en sus hijos la virtud de la laboriosidad.
Tomasz also instilled in his children the virtue of hard work.
No vio la necesidad de adquirir hábitos de laboriosidad.
You have not seen the necessity of acquiring habits of industry.
Si tú me preguntas, laboriosidad y perseverancia están al tope de la lista.
If you ask me, industry and perseverance is top of the agenda.
Un segundo aspecto esel espíritu de laboriosidad.
A second area is the spirit of hard work.
Algunos argumentan que el término debe representar laboriosidad - el Carnaval toma mucho trabajo.
Some argue the term should represent industriousness—Carnival takes a lot of work.
Un verdadero sanador debe combinar el genio de Mozart con la laboriosidad de Salieri.
A true healer must combine the genius of Mozart with the industriousness of Salieri.
El hombre recompensado por su trabajo se siente retribuido por su laboriosidad.
The man who is rewarded by his work feels repaid for his industry.
Lo contempláis como ejemplo de laboriosidad y honradez en el trabajo diario.
You look to him as an example of diligence and honesty in daily work.
Son necesarios los hábitos de laboriosidad y frugalidad.
Industrious habits and frugality are necessary.
Hay que observar el principio de laboriosidad y economía en todas las actividades.
The principle of diligence and frugality should be observed in everything.
Dos empleados de una empresa trabajan con la misma laboriosidad y ganan el mismo sueldo.
Two employees of a company work equally hard and earn the same wage.
La laboriosidad es una virtud típicamente claretiana.
Hard working is a typically Claretian virtue.
Objetivo: Desarrollar en el niño vivencias acerca de la laboriosidad de los constructores.
Objectives: To develop in the child experiences about the construction workers' diligence.
Aún entonces, tendremos que seguir aplicando el principio de laboriosidad y economía.
Even then we will still have to observe the principle of diligence and frugality.
Objetivo: Desarrollar en los niños emociones positivas acerca de la laboriosidad de las abejas.
Objectives: To develop in the child positive emotions about the diligence of the bees.
Etnográfico Trail - Vanoi Ecomuseo, dedicado al medio ambiente y la laboriosidad del hombre.
Ethnographic trail - Ecomuseo del Vanoi, dedicated to the environment and the work of man.
Etnográfico Trail - Vanoi Ecomuseo, dedicado al medio ambiente y la laboriosidad del hombre.
Ethnographic trail - Ecomuseum del Vanoi, dedicated to the environment and the working of man.
Palabra del día
saborear