labor social

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Podemos plantearnos si el proyecto apoyado realiza una labor social o ambiental de valor.	We can decide whether the supported project is of social or environmental value.
Este proyecto realiza una importante labor social con 43 familias a través de la escolarización de los niños.	This project will help provide education for children from 43 families living in the area.
No hacemos labor social y humanitaria, lo que queremos es generar redes de apoyo mutuo y crear un mundo fuera de la lógica mercantil.	We do social and humanitarian work, we want to create networks of mutual support and create a world outside of commercial logic.
El filántropo Álvaro Noboa, en su responsabilidad social, creó esta organización para brindar labor social, médica, y educativa, en zonas de gran necesidad en el Ecuador.	The philanthropist Alvaro Noboa, in his social responsibility, created this organization to bring social, medical, and educational work to the most needed areas of Ecuador.
Además, Rotary International colabora muy estrechamente con las Naciones Unidas en numerosas esferas y proseguirá su labor social y humanitaria junto con la Organización. La Sra.	Rotary International also worked very closely with the United Nations in a wide variety of fields, and would continue to work alongside the United Nations in social and humanitarian efforts.
Por su labor social, la UNESCO ha decidido homenajear a Barcelona.	For its social work, UNESCO has decided to pay homage to Barcelona.
Este premio fue presentado en reconocimiento a su dedicación y labor social.	It is presented in recognition of his social dedication and activities.
La labor social tendrá entonces mayor alcance que el de la subsistencia necesaria.	The social work will then have greater scope than necessary subsistence.
Estaban haciendo con su trabajo una gran labor social.	They were doing a huge part of social work with their art.
La labor social en beneficio a los jóvenes se realiza a nivel mundial.	The social work in favour of young people is carried out globally.
Se supone que la crítica es una labor social, pedagógica, investigadora.	Voucher. Criticism is supposed to be a social, pedagogical, investigative task.
La labor social que Caritas Andorrana desarrolla es muy amplia y está muy diversificada.	The social work that Caritas Andorra carries out is wide-ranging and highly diversified.
Reconocimiento General Rumiñahui por su labor social, organizado por el Gobierno Provincial de Pichincha.	General Rumiñahui acknowledgement for social work, organised by the Provincial Government of Pichincha.
Se caracteriza por su disciplina, su cooperación con el Estado y su labor social.	It is characterized by its discipline, its cooperation with the State and its social work.
Mediante la labor social integrada se presta a las escuelas un apoyo adicional.	Through integrated social work, schools receive additional support.
Las oficinas de asesoramiento al ciudadano constituyen ya un componente indispensable de la labor social.	The citizens' advice bureaux are already an indispensable component of social work.
Y que hacía su labor social.	And did social work.
Es agradable ver a los jóvenes haciendo labor social en lugar de drogarse.	It's nice to see the young people Doing the public service instead of the drugs.
La labor social de los restaurantes puede ser inmensa, siempre y cuando exista la voluntad de colaboración.	Social work can be immense restaurants, provided there is the will to collaborate.
Como sociedad, no siempre reconocemos lo suficiente la importancia de esta labor social.	As a society, we do not always give sufficient recognition to the importance of this task for society.