la zapata
Ver la entrada para zapata.

zapata

Se puede configurar de forma rápida y sin complicaciones debido a la zapata de cámara deslizante.
You can set up quickly and without hassle due to the sliding camera plate.
Para pavimentos con recubrimientos especiales, es posible tener un rodillo de soporte en lugar de la zapata de desgaste.
For pavements with special coatings, it is possible to have a support roller in place of the wear shoe.
El mecanismo de bloqueo lateral de la zapata deslizante permite una fijación segura, rápida y fácil de la cámara.
The lateral locking mechanism of the sliding shoe allows a secure, quick and easy fixation of the camera.
El mecanismo de fijación lateral de la zapata deslizante permite una conexión segura, rápida y sencilla de la cámara.
The lateral clamping mechanism of the sliding shoe ensures a safe, quick and easy connection of the camera.
La formulación de los componentes de la zapata de caucho y sus propiedades físicas serán las de la norma ASTM E 501-08.
Pad rubber component formulation and physical properties shall be as specified in ASTM E 501-08.
Este nuevo modelo cuenta con un nuevo agarre, el firmware actualizado, la zapata para trípode reforzada y la mecánica rediseñada para reducir el movimiento del espejo.
This new model boasts a new grip, updated firmware, a reinforced tripod platen, and redesigned mechanics to reduce mirror movement.
Request a Quote Where to buy Esta fijación permite fijar las unidades led LitePad más pequeñas a la zapata fría de la cámara.
Request a Quote Where to buy This attachment allows for smaller LitePad LED fixtures to be attached to the cold shoe of the camera.
Mejora tu juego fotográfico con una gama de accesorios: desliza un visor, un flash externo, micrófono o más en la zapata incorporada y desata tu creatividad.
Up your photo game with a range of accessories—slide a viewfinder, external flash, microphone or more into the built-in hot shoe and let your creativity run wild.
Los ingenieros de producto de Columbia crean modelos por computadora que ayudan en el desarrollo o mejora de una pieza de desgaste, tal como la zapata de oruga que se ve a la izquierda.
Columbia's product engineers create computer models to aid in developing or improving a wear part, like the crawler shoe seen to the left.
En el caso de su automóvil Mazda, tiene un mantenimiento regular para inspeccionar la zapata de freno de Mazda, que desempeña un papel vital en el sistema de frenos.
In the case of your Mazda car, have it a regular maintenance to inspect the Mazda brake caliper which plays a very vital role in the brake system.
Después de meterse en el soporte o en el cilindro de trabajo, el líquido transfiere la presión al pistón, y, a su vez, a la zapata de freno.
After getting into the support or into the working cylinder, the liquid transfers the pressure to the piston, and it, in turn, to the brake shoe.
La información del palpador y de la zapata es utilizada para establecer las características de la curva DGS/AVG, la cual es trazada en leyes focales de 0°, 45°, 60° y 70°.
This feature uses the probe ID and wedge information to establish the DGS/AVG curve characteristics, and applies the curve at 0°, 45°, 60°, and 70° focal laws.
Por lo general, se utiliza para la colocación de la zapata.
It is usually used for the placement of the shoe.
El Pinel mantendrá su nombre (en lugar de la zapata del acto).
The Pinel will keep its name (instead of the lug Act).
Método de fijación del forro/de la pastilla en la zapata/la placa
Method of attachment of the lining/pad on the brake shoe/back plate
Porta zapata de freno: pieza metálica que sujeta la zapata de freno.
Brake shoe: piece of metal that supports the brake pad.
la ausencia de distorsión, deformación y corrosión de la zapata,
Freedom of the shoe from distortion, deformation and corrosion;
Material antideslizante en las superficies de pasarela del techo y de la zapata para evitar caídas.
Non-skid material on roof and shoe walkway surfaces prevent falls.
Utilice la zapata soporte de flash que se incluye.
Use the flash stand included.
Muchos jugadores utilizan a cabo la composición de la zapata para ajustar su estrategia global.
Many accomplished players use the makeup of the shoe to adjust their overall strategy.
Palabra del día
disfrazarse