yunta

Sin embargo, la yunta de bueyes es uno de los inventos más importantes en la historia humana.	But the ox yoke is one of the most important inventions in human history.
La Yunta Tipico costarricense restaurante que ofrece Casados, Gallo Pintos y mucho más!	La Yunta Tipical Costa Rican Restaurant featuring Casados, Gallo Pintos and more!
Usarán la yunta para transportarlas de regreso a la cima de la muralla.	You'll use the yoke to transport it back to the top of the wall.
De otra manera la gente solo se liberará de la yunta, sin encontrar la Verdad que mora en sus corazones.	Otherwise people will only shake off the yoke, not finding the Truth that dwells in their hearts.
Bolivia - En Bolivia, la yunta se refiere a un par de bueyes o mulas que trabajan juntas para arar la tierra.	In Bolivia, yunta is a pair of oxen or mules working together to work the land.
Quemando la madera de la yunta, asó la carne y se la dio al pueblo, y ellos comieron.	He burned the plowing equipment to cook the meat and gave it to the people, and they ate.
El espejismo es creer que quienes así sienten confiarán en que la yunta Alemán-Montealegre hará renacer la esperanza en un crecimiento del empleo.	The illusion is to believe that such people will trust the Alemán-Montealegre duo to renew their hope in a growth in employment.
El granjero conducía la yunta de bueyes a través del campo.	The farmer was driving the span of oxen across the field.
Yelubay fue el primer escritor que registró la hambruna de Kazajistán en ficción, en su novela La yunta solitaria.	Yelubay was the first writer to chronicle Kazakhstan's famine in fiction, in his novel The Lonely Yurt.
La yunta de amigos se reúne los sábados para jugar al tenis.	The pair of friends meet on Saturdays to play tennis.
La yunta de bueyes avanzó con paso lento.	The team of oxen plodded along slowly.