vulgaridad

Este concepto se asocia directamente con antisocial y la vulgaridad.
This concept is directly associated with antisocial and vulgarity.
Ninguna estructura puede sostenerse en los pilares de la vulgaridad.
No structure can stand upon pillars of coarseness.
Uno debe expulsar la falsedad, la vulgaridad y la mofa.
One must expel falsehood, coarseness and mockery.
Habría sido el retrato de la vulgaridad.
It would have been the picture of vulgarity.
Los orígenes de la vulgaridad no son reconocidos por la mayoría de la gente.
The origins of coarseness are not recognized by most people.
La verdad sí, pero no la vulgaridad.
The truth yes, but not vulgarity.
No permitimos la vulgaridad o profanidad.
We do not allow vulgarity or profanity.
Te mueves entre la cursilería y la vulgaridad.
You move between kitsch and vulgarity.
En realidad, la vulgaridad es una horrible infección que produce descomposición a su alrededor.
Actually, coarseness is a frightful infection, which develops decomposition in the surroundings.
Se debe recordar que la vulgaridad es contraria a todas las leyes de la naturaleza.
It must be remembered that coarseness is contrary to all laws of nature.
Crean, los hombres lo cuentan la vulgaridad.
Believe, men consider it as vulgarity.
Esto propaga la indecencia y la vulgaridad.
It spreads indecency and vulgarity.
Y chistes cada frivolidad tiempo, sin embargo, no deben ir al extranjero, incluso la vulgaridad absoluta.
And jokes each time frivolity, however, must not go abroad even outright vulgarity.
Hoy en día vivimos en un mundo que ve la belleza constantemente amenazada por la barbarie y la vulgaridad.
Today we live in a world that sees beauty constantly threatened by barbarism and vulgarity.
¡No soporto la vulgaridad!
I cannot bear vulgarity!
De la misma manera, un colaborador no será verdaderamente exitoso si su espíritu está contaminado por la vulgaridad.
Likewise, a co-worker will not be truly successful if coarseness grips his spirit.
Quizás la vulgaridad y la bajeza están ganando; en ese caso, un cambio de enfoque podría ser recomendable.
Perhaps vulgarity and nastiness are winning out, in which case a change in approach might be advisable.
El tema central era la inocencia, o al menos una frescura que se enfrenta discretamente a la vulgaridad.
The central story is of innocence, or at least a freshness that is pitted discreetly against vulgarity.
La gente no usa suficientemente el trabajo como una protección para no caer en las profundidades de la vulgaridad.
People do not use labor enough as a safeguard against falling into the depths of vulgarity.
Y en la terminación, lo más importante – su deseo debe ser sincero y sin alusiones cualesquiera a la vulgaridad.
And in end, most important–your wish has to be sincere and without any hints on vulgarity.
Palabra del día
oculto