volatilidad

¿Cuál es el impacto en la volatilidad macroeconómica de estos países?	What is its impact on macroeconomic volatility in these countries?
Los ETFs pueden ayudarle a reducir la volatilidad general de su cartera.	ETFs can help you reduce the overall volatility of your portfolio.
Esto distorsiona el mercado y aumenta la volatilidad.	This distorts the market and increases volatility.
No obstante, como siempre ocurre, la volatilidad crea oportunidades.	However, as is always the case, volatility creates opportunities.
Mantener unos niveles elevados de caja para aprovechar la volatilidad.	Maintain high cash levels to take advantage of volatility.
Sin embargo, la volatilidad fue ligeramente inferior a la esperada.	However, volatility was slightly lower than expected.
Otro elemento con implicaciones para la volatilidad son los factores demográficos.	Another factor with implications for volatility is demographics.
Sin embargo, la volatilidad estalló y los osos dominaron los mercados.	However, volatility exploded and bears dominated markets.
Todas las restricciones se basan en la volatilidad de precios actual.	All constraints are subject to the current price volatility.
Los operadores elegir estos debido a la volatilidad y el potencial de ganancias.	Traders choose these due to volatility and profit potential.
También existen indicios de una elevada actividad especulativa basada en la volatilidad.	There are also signs of intensified speculative activity on volatility.
Obtenga más información sobre la medición de la volatilidad en los mercados financieros.	Find out more about measuring volatility in the financial markets.
Éste demuestra la volatilidad intrínseca del sector de los seguros marítimos.	This demonstrates the intrinsic volatility of the field of the marine insurances.
El error: no hay margen para la volatilidad.	The mistake: No margin for volatility.
Desde entonces, la volatilidad de los mercados emergentes ha sido una preocupación permanente.	Volatility in emerging markets has been a continuous concern since.
Además, la volatilidad de los mercados financieros es inusualmente baja y podría aumentar.	In addition, financial market volatility is unusually low and could spike.
Administración de la volatilidad en costos a través de la ingeniería financiera.	Management of volatility in costs through financial engineering.
El contagio siempre es una amenaza y los acontecimientos recientes podrían recrudecer la volatilidad.	Contagion is always a threat and recent events could heighten volatility.
Debido a la volatilidad, ese número fluctúa.	Due to volatility, that number fluctuates.
Nuestros spreads para forex dependen de la volatilidad del mercado subyacente.	Our forex spreads change depending on underlying market volatility.