la visitaré

La visitaré más tarde.
I will visit you later.
Yo la visitare cuando vuelva de Iraq.
Yes, it is. I'll visit her when I'm back from Iraq.
Yo ya la visitaré con más calma los próximos días.
I will visit it with more calm the next days.
Envía un mensajero para decirle que la visitaré esta tarde.
Send a messenger to tell her I shall visit this evening.
Y la visitaré allí de vez en cuando.
And I'll visit her there from time to time.
Lady Chatterton la visitaré mañana a las once de la mañana.
Lady Chatterton, I will call on you at 11 o'clock in the morning
Lady Chatterton, la visitaré mañana a las once de la mañana.
Lady Chatterton, I will call on you in 11 o'clock in the morning
Entretanto, la visitaré todos los días.
In the meantime, I'll check with you each day.
Bueno, no cada día... pero la visitaré alguna vez, si consigo encontrarla.
Well, not every day... but I'll visit it sometime if I ever find it.
Me iré y la visitaré después.
I will go and visit later.
Pronto la visitaré para hablar.
I'll visit you soon to talk.
Pasaré y la visitaré mañana.
I'll come by and visit tomorrow.
Estoy segura que la visitaré.
I'm sure I will visit.
Yo la visitaré mientras tanto.
I'll visit her while you're on the inside.
Quería que le llevase una nota a la niñera Robson, hacerle saber que la visitaré esta tarde en algún momento.
I wanted him to take a note to Nanny Robson, let her know I'll visit her some time this afternoon.
Ella viene de vez en cuando a San Antonio a visitar a la familia y algún día yo la visitaré en Yautepec.
She comes to San Antonio now and then to visit the family and someday I will visit her in Yautepec.
También la visitaré siempre que pueda para fotografiarla y así aliviarme de la conjuntivitis que me provoca la fealdad que hay que soportar diariamente.
I will also visit it any time I can to photograph it and to relieve the conjunctivitis provoked by the ugliness I have to stand every day.
La visitaré dos veces al día, y volveré a las... 4:00.
I'll visit twice a day, and I'll be back at...4:00.
La visitaré uno de estos días.
I'll go see her one of these days.
La visitaré, no estará sola.
I'll visit her, she won't be alone.
Palabra del día
la cuenta regresiva