vida familiar

Estas tres mujeres son el centro de la vida familiar.	These three women are the core of family life.
Nosotros creemos que la vida familiar es lo más importante.	We believe that family life is the most important thing.
Especialmente valiosa comunicación - con mujeres casadas, la vida familiar feliz.	Especially valuable communication - with married women, happy family life.
Pero yo estaba tratando de salir de la vida familiar.	But I was trying to get out of family life.
Los cambios en la vida familiar se realizan en 1959.	Changes in the familiar life is made in 1959.
Las relaciones son lo más importante en la vida familiar.	Relationships are the most important thing in family life.
Las tradiciones son una parte importante de la vida familiar.	Traditions are an important part of family life.
Diferentes generaciones han experimentado la vida familiar de diferentes formas.	Different generations have experienced family life in different ways.
No, no estamos tratando de disuadirlo de la vida familiar.	No, we're not trying to discourage you from family life.
Ya sabes, la vida familiar no siempre es fácil.	As you know, family life is not always easy.
Estos versículos incluyen cuatro reglas breves para gobernar la vida familiar.	These verses give four short rules to govern family life.
Estas cosas son simplemente parte de la vida familiar.	These things are simply part of family life.
En muchos sentidos, depende de la vida familiar armoniosa.	In many ways, it depends on harmonious family life.
Me gustaría saber sobre la vida familiar consciente de Krishna.	I would like to know about Krishna conscious family life.
A ello corresponde también el estilo de la vida familiar.	This is matched also by the style of family life.
El trabajador cultural & la vida familiar: ¿dirigiéndose al desastre?	The cultural worker & family life: heading for disaster?
También se puede encontrar información sobre la crianza y la vida familiar.	You can also find information on parenting and family life.
Usted necesita un tranquilo refugio de la vida familiar.	You need a quiet haven of family life.
Desea compartir las alegrías de la vida familiar con su esposo.	She wants to share the joys of family life with her husband.
Hombres y mujeres quieren combinar el trabajo con la vida familiar.	Men and women wanted to combine work and family life.