la vida es

Popularity
500+ learners.
Pero la vida es solo una serie de elecciones, ¿no?
But life is just a series of choices, isn't it?
Usar tu invento para preservar la vida es nuestra única solución.
Use your invention to preserve life is our only solution.
¿Sabías que la vida es una metáfora para el jazz?
Did you know that life is a metaphor for jazz?
En el mundo, la vida es un paso del tiempo.
In the world, life is a passage of time.
Y la vida es el primer derecho a ser asegurado.
And life is the first right to be ensured.
Considera esto: la vida es una herramienta para lograr algo.
Consider this: life is a tool to accomplish something.
Parece que la vida es una larga y terrible tristeza.
It seems life is just a long and terrible sadness.
Para ellos, la vida es un sueño, según el camarero.
To them, life is a dream, according to the waiter.
El segundo instrumento de la vida es indriyas, los sentidos.
The second instrument of life is indriyas, the senses.
Para ellos en la vida es importante solamente dinero.
For them in a life it is important only money.
Si crees en la eternidad, entonces la vida es irrelevante.
If you believe in eternity, then life is irrelevant.
Visto desde el mundo eterno, la vida es demasiado corta.
Viewed from the eternal world, life is too short.
Pero ahora estamos en cuarentena, y la vida es muy difícil.
But now we are in quarantine, and life is very difficult.
Creemos que el propósito de la vida es la felicidad.
We believe that the purpose of life is happiness.
El problema real de la vida es deha-yoga, este cuerpo extraño.
The actual problem of life is deha-yoga, this foreign body.
Ya sabes, no todo en la vida es fácil de hacer.
You know, not everything in life is easy to do.
El sentido taumatúrgico de la vida es resucitar nuestra niñez.
The taumatúrgico meaning of life is to revive our childhood.
Eso funciona en las novelas, pero la vida es difícil.
That works only in novels, but life is difficult.
Lo que hacemos en la vida es nuestra propia elección.
What we do in life is our own choice.
La mejor época de la vida es cuando eres joven.
The best time of life is when you are young.
Palabra del día
la fresa