la vicedirectora
- Ejemplos
Tiene un fuerte vínculo con la Directora Celestia y con la vicedirectora Luna. | She has a strong relationship with Principal Celestia and Vice Principal Luna. |
Los dientes de la vicedirectora. | That one vice principal's teeth. |
El gobierno de la Obra está confiado a un Consejo general, constituido por la Directora general, la Vicedirectora, la Secretaria y la Tesorera y por miembros nombrados por ellas. | The Work of Saint Teresa is governed by a General Council made up of the Director, Deputy Director, Secretary, Treasurer and members appointed by them. |
Choony Kim es la Vicedirectora Ejecutiva y Jefa de Asuntos Internacionales y Planificación de Políticas de Amigos de la Tierra Corea/ Federación Coreana para el Movimiento Ambientalista (KFEM), donde ha desempeñado diversos cargos desde 1995. | Choony Kim is the Vice Executive Director and Chief of International Affairs and Policy Planning at Friends of the Earth Korea/the Korean Federation for Environment Management (KFEM), where she has worked in a number of positions since 1995. |
Así que, haz lo que quieras con la vicedirectora. | So do whatever you want with the Assistant Director. |
De acuerdo, encuentren a la vicedirectora Fowdy. | Okay, find Vice Principal Fowdy. |
Trump además designó a la vicedirectora de la CIA, Gina Haspel, como titular de dicha institución. | Trump also tapped CIA Deputy Director Gina Haspel to head the CIA. |
Según la vicedirectora de la escuela, Fernanda Gomes, cerca de mil alumnos se beneficiaron con la entrega de los juguetes. | According to the vice-principal, Fernanda Gomes, about a thousand students were benefited by the donation of toys. |
Entonces, los estudiantes del PEP tuvieron que marcharse y pudimos hablar durante unos minutos con Tatiana, la vicedirectora y algunos de los funcionarios de prisiones. | Then, the PEP students had to leave as well, and we had a few minutes of conversation with Tatiana, the vice director, and some other officers of the prison. |
Las 200 personas que acudieron a la cita; internos, funcionarios y la vicedirectora del centro penitenciario, fueron testigos de cómo el PEP está llegando a cualquier rincón para mejorar la vida de las personas. | All 200 people, inmates, officers and the vice director of the prison, watched it and saw how PEP is reaching out all over the world to improve people's lives. |
De igual manera, en la escuela 609 Manuel Dorrego de Posadas, 300 alumnos junto con 10 docentes, la vicedirectora Erna Clauser y los alumnos de 7° grado participaron en la exposición sobre los valores ambientales. | Also, in the 609 Manuel Dorrego de Posadas School, 300 students along with 10 teachers, the deputy director Erna Clauser and the 7th grade students participated in the exhibition on environmental values. |
Como autores del delito de Abandono de incapacitados y Desvalidos a la vicedirectora Clínico- Quirúrgica, y al vicedirector de Enfermería, le impuso 10 años de privación de libertad a cada uno; y a la vicedirectora de Psiquiatría, 7 años. | As responsible for the charges of Abandonment of Disabled People, the clinical-surgical deputy director and the Infirmary deputy director will serve 10 years of imprisonment each; and the psychiatry deputy director will serve 7 years. |
Como la vicedirectora se jubilará al finalizar el año académico, nombrarán a uno nuevo. | As the vice-principal will retire at the end of the academic year, a new one will be appointed. |
¿Por qué? La vicedirectora le pidió que diera un vistazo. | The vice principal asked him to look into it. |
La vicedirectora de la Comisión de los Derechos Humanos, Sheryl Evans Davis, trató de calmar a los asistentes. | HRC Vice Chair Sheryl Evans Davis tried to calm the crowd. |
Narges Muhammadi es la Vicedirectora del Centro de Defensores de Derechos Humanos (DHRC, en inglés) y fundadora y directora del Consejo Nacional por la Paz. | Narges Mohammadi is the deputy director of the Defenders of Human Rights Centre (DHRC) and founder and director of the National Peace Council. |
La vicedirectora de la Coalición contra la Trata de Mujeres para Asia y el Pacífico fue elegida presidenta del grupo de organizaciones no gubernamentales para la lucha contra la trata. | The deputy director of CATW-Asia Pacific was elected chairwoman of the NGO anti-trafficking caucus. |
Es por ello que ahora el Secretario del Partido Berardo Duque, la directora del policlínico Xiomara Iglesias, y la Vicedirectora Zunilda Crespo, diseñaron una estrategia que en menos de un mes logró expulsar al trabajador incómodo. | That is the reason the clinic's Party Secretary Berardo Duque, the director of the polyclinic Xiomara Iglesias and the Vice-Director Zunilda Crespo, came up with a strategy that managed to get this inconvenient employee fired in less than a month. |
El gobierno de la Obra está confiado a la Directora general, asistida por un Consejo general constituido por la Vicedirectora, la Secretaria, la Tesorera y dos miembros que hacen de Vicesecretaria y Vicetesorera. | The Work of Saint John of Avila is headed by the Director-General, assisted by a General Council made up of the Deputy Director, the Secretary, the Treasurer and two members acting as Deputy Secretary and Deputy Treasurer. |
