la vestimenta
Ver la entrada para vestimenta.

vestimenta

Este significado general incluye la vestimenta exterior, si está decorada.
This general meaning includes the outer garment, if it is decorated.
Normalmente los niños y jóvenes suelen tomarse más libertades en la vestimenta.
Normally children and young people usually take more liberties in clothing.
El alimento y la vestimenta son asuntos menores en comparación con aquella.
Food and clothing are minor matters in comparison with it.
Y que las peleas sobre detalles como la vestimenta pueden ser contraproducentes.
And that battles over things like clothing can be counterproductive.
Estas joyas son características para resaltar la vestimenta diaria.
These jewels are characteristic to highlight everyday clothing.
¿Existen algunos requisitos para la vestimenta de las mujeres en el país?
Are there any clothing requirements for women in the country?
Las faldas son un elemento imprescindible dentro de la vestimenta.
Skirts are an essential element in clothing.
La imagen siguiente muestra la vestimenta tradicional en los pueblos de Baviera.
The picture below shows the traditional habitat in the towns of Bavaria.
Es esencial tener la vestimenta correcta y el calzado adecuado para caminar.
Having the correct clothing and good walking shoes is essential.
En el Journey I la vestimenta es totalmente informal.
On the Journey fleet clothing is totally informal.
Es necesario llevar la vestimenta adecuada para entrar al monasterio.
Appropriate clothing is necessary to enter the monastery and the basilica.
Las pinturas de los folios 219, 261 y 280–281 están relacionadas con la vestimenta.
The paintings at folios 219, 261, and 280–81 relate to clothing.
Elige la vestimenta adecuada, recoger las joyas, el maquillaje y el uso de cosméticos.
Choose the appropriate attire, pick jewelry, makeup and cosmetics use.
Las fibras de asbesto pueden ingresar a la casa en la vestimenta.
The asbestos fibers can be brought home on clothing.
Tenemos problemas con el alimento y la vestimenta.
We have problems with food and clothes.
Usted también aprenderá sobre la vestimenta apropiada y la disposición (actitud) de las mujeres.
You will also learn about the proper dress and disposition (attitude) of women.
Sí, y nosotros buscamos la vestimenta y lo arrestamos ¿de acuerdo?
Yeah, and we want Customs to pull him over, right?
¿Estamos tratando de la vestimenta carnal adecuadamente?
Are we treating the carnal dress properly?
Ustedes son como la vestimenta uno del otro.
You are like clothing for each other.
Esta temporada se perfila la vestimenta boho-chic como la gran moda a llevar.
This season the boho-chic attire as great fashion is shaping up to take.
Palabra del día
la medianoche