la verdadera belleza

Pero, para Takuan, la verdadera belleza estaba en sus ojos.
However, to Takuan, the real beauty was in her eyes.
Reconocí la verdadera belleza y preciosidad de cada vida humana.
I realized the true beauty and preciousness of every human life.
Venga con nosotros y experimente la verdadera belleza de Santorini.
Join us and experience the true beauty of Santorini.
Nicholas Catedral es la verdadera belleza de la ciudad.
Nicholas Cathedral is the real beauty of the city.
Otra es que la verdadera belleza viene de adentro.
Another is that true beauty comes from inside.
Puedes ver con tus ojos la verdadera belleza que te rodea.
You can see with your eyes the real beauty that surrounds you.
Este tour guiado te mostrará la verdadera belleza de esta zona.
This guided tour will show you the true beauty of this area.
Pues la verdadera belleza los espera en el agua.
Well, the real beauty is waiting in the water.
Los trabajadores de oficina no pueden sentir la verdadera belleza en las pantallas.
Office workers can't feel the real beauty by the screens.
Para ti, que me hiciste descubrir lo que es la verdadera belleza.
To you, who made me discover what real beauty is.
Esta es la verdadera belleza de la Internet.
This is the true beauty of the internet.
Ella nos abrió los ojos a la verdadera belleza y al amor puro.
She's opened our eyes to true beauty and pure love.
Como con todo barco Bahía de Walker, la verdadera belleza está en los detalles.
As with all Walker Bay boat, true beauty is in the details.
Descubre la verdadera belleza de Mallorca.
Discover the real beauty of Mallorca.
Oh, pero Sr. Kerniff, ahí está la verdadera belleza de todo el asunto.
Oh, but Mr Kerniff, that's the beauty of the whole system.
Tiene un frente maravillosamente tallado. Sin embargo, la verdadera belleza está ocultada dentro.
It has a beautifully carved face, however, the real beauty is hidden inside.
Creo que la verdadera belleza es la verdadera autenticidad.
I think real beauty is real authenticity.
¡Hay que desarrollar en las personas la habilidad de ver la verdadera belleza!
One has to develop in people the ability to see the true beauty!
Ésa es la verdadera belleza del hombre.
That is the actual duty of man.
¿Sabes lo que es la verdadera belleza?
You know what true beauty is?
Palabra del día
aterrador