verdad que sí

Popularity

500+ learners.

La verdad que sí. Querían demostrar su masculinidad y que no iban a aceptar esos abusos sin quejarse.	They wanted to show their masculinity and that they weren't going to take it laying down and all this kind of thing.
Un niño estará menos inquieto si escucha la verdad que si lo dejamos en la ignorancia.	Children will be less worried if we tell them the truth than if we leave them in the dark.
La verdad que si llega al fin de semana será todo un milagro.	Truth is, if you make it to the weekend, it'll be a minor miracle.
La verdad que si son limitadas pese a que se están haciendo esfuerzos importantes por intermedio del Mincetur a la cabeza con Antonio Castillo.	The truth is that if they are limited despite serious efforts are being made through the MINCETUR to head Antonio Castillo.
Y se ve muy bien, la verdad que sí.	And it looks good, really it does.
Sí, la verdad que sí, pero no puedo.	Yeah, it really does, but I can't.
Oh, sí, la verdad que sí.	Oh, yeah, she certainly does.
La verdad que sí, pero igual.	As a matter of fact, we are, but still.
Se, la verdad que sí lo es.	Yeah, actually... it is.
Sí, sí, la verdad que sí, pero...	Yes, that's right, but...
Sí, la verdad que sí.	Yes, as a matter of fact.
Sí, la verdad que sí.	I do, actually, yes.
Sí, la verdad que sí.	Yes, as a matter of fact, he is,
Sí, la verdad que sí.	Yeah, sure is powerful.
Sí, la verdad que sí.	To be honest, yes.
La verdad que sí.	I really like it.
La verdad que sí.	Yeah. They really are.
La verdad que sí.	Yeah. I really do.
La verdad que sí.	Yes, indeed, it has.
La verdad que sí.	Yes, I certainly have.