veloz

Popularity

2,000+ learners.

Los precios de la energía están subiendo con rapidez, empujados por la veloz expansión de las economías emergentes.	Energy prices are rising swiftly, reflecting rapid growth in the emerging economies.
Pero Mono mostraba su velocidad y su agilidad no en el suelo, como la veloz chita, sino que muy alto sobre él.	But Monkey showed his speed and agility not on the land like swift Cheetah, but rather, high above it.
La normalización de los productos de alta tecnología es ahora más rápida y más compleja debido a la veloz innovación tecnológica.	Standardization of high-tech products is now carried out more rapidly and has become more complex as a result of high-speed technological innovation.
Su sensibilidad se acercó a la vida moderna y utilitaria, en la que las máquinas cumplían nuevas funciones que contribuían a la veloz transformación de la sociedad.	His sensibility made him sympathetic towards modern and utilitarian life in which machines performed new functions that contributed to swift social change.
¡Todos trataréis ahora con la veloz mano de la justicia!	All of you shall now be dealt the swift hand of justice!
Resultados de búsqueda: 'la veloz del norte transporte internacional' en Lima Cercado (Lima, Perú)	Search results: 'la veloz del norte transporte internacional' in Lima Cercado (Lima, Peru)
Esta envoltura en rápida expansión se ve como la veloz elevación inicial del brillo.	This rapidly expanding envelope is seen as the initial rapid rise in brightness.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.	This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Persiguiendo rápidamente sobre la veloz corriente.	Pursuing rapidly o'er dashing stream.
Un velocímetro grande informa al personal y las visitas la velocidad actual de la veloz Rapida.	A large digital speedometer informs staff and visitors about the current speed of the fast Rapida.
Pero ha sido desde 1950 que algunos países han presenciado la veloz desaparición de sus bosques.	However, it was in 1950 that countries began to witness the rapid demise of their forests.
Ahorre tiempo con la veloz adquisición de imágenes de la cámara microscópica de 20 MP DMC6200 de Leica Microsystems.	Save time with the speedy image acquisition of the 20 MP microscope camera DMC6200 from Leica Microsystems.
Para casi todos nosotros, la cicatriz psicológica se vuelve algo de suma importancia, y perdemos la veloz corriente de la vida.	With most of us the scar becomes all-important and we lose the swift current of life.
En la veloz y dinámica economía de las aplicaciones, la confianza, la visibilidad y la precisión son elementos esenciales de la administración de proyectos.	In the fast-moving application economy, trust, visibility and accuracy are project management essentials.
También en KZ2, entre los motivos de interés, el otro debut de la veloz Simone Cunati con los colores CRG del Modena Kart Team.	Also in KZ2, among the reasons of interest, the other debut of the fast Simone Cunati with the CRG colors of the Modena Kart Team.
Compre un Intel® OptaneTM SSD 900P y pida la veloz y exclusiva nave del videojuego Sabre Raven y el videojuego Star Citizen mientras haya existencias.	Purchase an Intel® Optane™ SSD 900P and claim the blazing fast, exclusive in-game Sabre Raven ship and free Star Citizen game while supplies last.
Nuevamente volvía a la carga la veloz Ferrari de Sunoco, a la que se agregaba un nuevo ejemplar oficial del modelo 312P a cargo de Jacky Ickx y Mario Andretti.	Again, the fast Sunoco Ferrari was entered, alongside a new official 312P in charge of Jacky Ickx and Mario Andretti.
Basándonos la veloz técnica de alta resolución de sorción de gas en vacío-volumétrica, el VSTAR puede obtener resultados en aproximadamente la mitad del tiempo requerido por los métodos DVS clásicos.	Based on the fast and high-resolution vacuum-volumetric gas sorption technique, VSTAR can obtain analysis results in roughly half the time required by classical DVS methods.
Comenzando desde la pole position, extendió la ventaja a más de cuatro segundos y finalmente superó a Axel Saarniala y la veloz chica sueca Mathilda Olsson (Strawberry Racing).	Starting from pole position, he extended the lead to over four seconds and ultimately won ahead of Axel Saarniala and the quick Swedish girl Mathilda Olsson (Strawberry Racing).
Cuando se realiza un trabajo de raleo, la máquina más grande de Tigercat corta las filas y sigue por detrás la veloz máquina de tres ruedas para el raleo de las filas.	When working a thinning job, the larger Tigercat cuts the rows out and nimble tri-wheeler follows behind to thin the rows.