No es la velada romántica que teníamos en mente, ¿no? | Not exactly the romantic evening we had in mind, huh? |
Te lo digo Roz, toda la velada fue pura magia. | I tell you, Roz, the entire evening was pure magic. |
Russell, ¿estás listo para la velada especial de hoy? | Russell, are you ready for the special night tonight? |
Incluye show, cena y bebidas durante toda la velada. Adultos Precio € | It includes show, dinner and drinks all evening. Adults Price € |
No verás ni una sola sonrisa en toda la velada. | You won't see a single smile the entire evening. |
De mal humor, también será poco con la velada romántica. | In a bad mood, it will also be little with the romantic evening. |
Esa fue la velada más aburrida de mí vida. | That was the dullest evening of my life. |
Tim, no quiero que vayas a la velada de padres. | Tim, I don't want you at the parent's evening. |
Pulsa el botón y ya tienes la velada resuelta. | Press the button and you have the open evening. |
Lo mismo es válido para la totalidad de la velada. | The same is true of the whole evening. |
El patio es pequeño con la velada usual. | The patio is small with the typical ceiling. |
Disculpa, ni siquiera he agradecido la velada a nuestro anfitrión. | Excuse me, I haven't even said thank you to our hosts. |
Eso es lo que te tuvo preocupado toda la velada. | So that's what's been worrying you all evening. |
Código de vestimenta para la velada flamenca del Tablao Cordobés. | Dress code for Tablao Cordobés flamenco evening. |
Tales vestidos serán seguramente los favoritos en la velada de Año Nuevo. | Such dresses will be definitely favourites at a New Year's party. |
Refrescante jarra de sangría se complementan perfectamente con la velada musical. | Pitcher refreshing sangria perfectly complement the musical evening. |
Gracias por no parecer tan aburrida toda la velada. | Thank you for looking like you weren't too bored all evening. |
Toda la velada está dedicada a él. | The whole evening is dedicated to him. |
En Lumine hemos puesto todo nuestro esfuerzo para conseguir la velada más romántica. | In Lumine we have put all our effort to get the most romantic evening. |
Por ejemplo, en el estilo de la velada hollywoodiana de 20 años. | For example, in style of the Hollywood party of the 20th years. |
