la vejez
-the old age
Ver la entrada para vejez.

vejez

El gris de la vejez incluso había tocado sus ojos.
The gray of age had even touched her eyes.
Dicen que la vejez es como una segunda niñez.
They say old age is like a second childhood.
Probablemente tengo suficientes recursos para vivir cómodamente en la vejez.
I probably have enough resources to live comfortably into old age.
¡Él era el único apoyo en la vejez de sus padres!
He was the only old age support of his parents!
Este espíritu patriótico nutre nuestra vanidad desde la infancia hasta la vejez.
This patriotic spirit feeds our vanity from childhood to old age.
Crucialmente, la vejez es etapa biográfica, evidenciada por ciertos atributos exteriores.
Crucially, ageing is the biographical stage evidenced by certain exterior attributes.
Muchas personas no tienen su pérdida de cabello solo en la vejez.
Many people do not have their hair loss in old age only.
La fase es la vejez de la sabiduría, de la experiencia.
The old age is the phase of wisdom, of experience.
La osteopenia del cuello femoral se diagnostica con mayor frecuenciaen la vejez.
Osteopenia of the femoral neck is most often diagnosedin old age.
Hay problemas asociados a la vejez: enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
Now there are problems associated with aging—diseases, poverty, loss of social status.
Además se cree que protege contra la degeneración celular relacionada con la vejez.
Furthermore it is believed that protects against cell degeneration associated with aging.
Para muchos de vosotros prevalecía la ausencia de la vejez y la inmortalidad.
For many of you prevailed no getting old and immortality.
Nuestra piel pierde su elasticidad y elasticidad en la vejez.
Our skin loses its resilience and elasticity in old age.
Pero los desafíos de la vejez también afectan a ella.
But the challenges of old age also affect her.
Pero eso suena deprimente;El cuartetoofrece una visión edificante de la vejez.
But that sounds depressing;Quartetoffers an uplifting view of old age.
El hombre tiene el derecho a reposar en la vejez.
Man has the right to rest at his old age.
No, nada es sagrado para ellos, ni siquiera la vejez.
No, nothing's sacred to them, not even old age.
Durante la vejez, algunos perros son conocidos por ser extremadamente hambriento.
During old age, some dogs are known to be extremely hungry.
Cardenal Alfredo Ottaviani en una imagen de la vejez.
Cardinal Alfredo Ottaviani in an image of old age.
Mi percepción de la vejez está inextricablemente vinculada a mi abuela.
My perception of old age is inextricably linked to my grandmother.
Palabra del día
la capa