la veía

Traductor
Ejemplos

Puedo decirte cómo la veía cuando mencionaba tu nombre.	I could tell the way she looked when she mentioned your name.
Cuanto más hablaba de ello más confiada se la veía.	She seemed more assured the more we talked about it.
Hacía mucho tiempo que no la veía tan feliz.	It's been a long time since I've seen her this happy.
Pues yo la veo y no la veía hace 5 años.	Well, I see it, and I didn't five years ago.
Estaba tan cerca que ya no la veía.	The face was so close I could barely see it.
No puedes decirme que la gente la veía por el tiempo.	You can't tell me people watched her for the weather.
No la veía como una profesión para un caballero.	Didn't see it as a profession for a gentleman.
La primera vez que la veía en tres o cuatro meses.	First time I'd seen her in three or four months.
Dijo que no la veía desde hacía tres años, ¿sí?	He said he hadn't seen her in three years, right?
A veces no la veía por semanas, Realmente me deprimí.	Sometimes I wouldn't see her for weeks, which really depressed me.
Adele se quejaba de ello cada vez que la veía.	Adele complained about that every time I saw her.
No la veía en persona desde que ella era una niña.	I haven't seen her in person since she was a child.
Y yo .. no la veía. ¡Fuera de aquí!	And... I... didn't see her. Get out of here!
Entre la escuela y la política, él nunca la veía.	Between politics and school, he never saw her.
Cuando la veía, siempre tenía uno de los ojos cerrado.	Whenever I saw her, one of her eyes was closed.
Era la segunda vez que la veía llorar.	It was the second time I saw her cry.
Y hace años que no la veía tan contenta.	And not for years have I seen her so happy.
Para ser mujer, no se la veía muy mal.	For a woman, she didn't look too bad.
Bueno, la veía todos los días en el instituto.	Well, I saw her every day at school.
No la veía en persona desde que ella era una niña.	I haven't seen her in person since she was a child.